Results for kristālvioletā translation from Latvian to English

kristālvioletā šķīdums
crystal violet solution

0,4 grami metilēnzilā vai timolzilā, vai kristālvioletā;
0,4 gram methylene blue or thymol blue or crystal violet;

izšķīdināt 2 g kristālvioletā 20 mililitros 95 % etilspirta.
dissolve 2 g crystal violet in 20 ml 95 % ethanol.

taču tagad akvakultūras zvejniecības produktos, kas importēti no Ķīnas, konstatētas malahītzaļā un kristālvioletā atliekas.
however, in aquaculture fishery products imported from china residues of malachite green and crystal violet have now also been detected.

papildus jāveic pielikuma ii daļā minēto akvakultūras zvejniecības produktu testi attiecībā uz malahītzaļā un kristālvioletā un to metabolītu klātbūtni.
in addition, aquaculture fishery products referred to in part ii of the annex shall be tested for the presence of malachite green and crystal violet and their metabolites.

ir lietderīgi paredzēt pārejas periodu, lai atļautu tādu akvakultūras zvejniecības produktu sūtījumu importu, kuriem nav pievienoti testu rezultāti attiecībā uz malahītzaļā un kristālvioletā atliekām, ja dalībvalstis nodrošina, ka minētajiem sūtījumiem pēc to ievešanas kopienā veic atbilstošus testus.
it is appropriate to provide for a transitional period to authorise the import of consignments of aquaculture fishery products that are not accompanied by the results of tests for residues of malachite green and crystal violet, provided that the member states ensure that those consignments undergo appropriate tests on arrival in the community.

tie vislabāk redzami, noņemot agara pārklājumu un iekrāsojot šūnu monoslāni ar kristālvioletā (0,5 % w/v) 25 % v/v šķīdumu spirtā.
they are best seen by removing the agar overlay and staining the cell monolayer with crystal violet (0,5 % w/v) in 25 % v/v ethanol.