Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šī ir kropla sistēma.
this is a warped system.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tā zināmā mērā ir amorāla un arī kropla.
it is, to a certain extent, immoral, and it is also warped.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
viss iepriekšminētais nebūtu tik riebīgs, ja nebūtu tik kropls.
all of this would be odious, were it not so grotesque.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: