Results for kuras video vietnes translation from Latvian to English

visām dalībvalstīm tika nosūtīta anketa, lai savāktu informāciju, kas vajadzīga, lai sagatavotu sīku ziņojumu par attīstības tendencēm, kuras video un datorspēļu sektora patērētāju aizsardzības jomā vērojamas kopš iepriekšminētās padomes rezolūcijas pieņemšanas.
a questionnaire was sent to all member states to gather information and input for reporting in depth on trends in the protection of consumers in respect of video and computer games since the adoption of the above council resolution.

i) pakalpojums ir tādu raidījumu vai lietotāja veidotu video liela apjoma glabāšana, par kuriem video koplietošanas platformas pakalpojuma sniedzējs neatbild redakcionāli;
(i) the service consists of the storage of a large amount of programmes or user-generated videos, for which the video-sharing platform provider does not have editorial responsibility;

2annas piedāvā latvijas mūzikas video izlasi, pievēršoties, mazāk zināmiem izpildītājiem, kuru video klipi pārsteidz ar to augsto kvalitāti un radošo brīvību, kas bieži vien neietilpst televīzijas formātos.
2annas offers a selection of latvian music videos, focusing on less known performers, who's music videos surprise with high quality and creative freedom, which often is excluded by the format of television.

f) izveidot un darbināt sistēmas, kurās video koplietošanas platformu pakalpojumu sniedzēji video koplietošanas platformu lietotājiem paskaidro, kas darīts sakarā ar b) apakšpunktā minētajām ziņām un signāliem.
(f) establishing and operating systems through which providers of video-sharing platforms explain to users of video-sharing platforms what effect has been given to the reporting and flagging referred to in point (b).

“Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī aparāti [“caméscopes”], kuros ieejošais videosignāls tiek aizsargāts ar plātni vai citā veidā vai kuros video saskarne vēlāk var tikt aktivizēta kā video ieeja ar programmlīdzekļu palīdzību, ja šie aparāti ir paredzēti televīzijas programmu un citu no ārienes nākošu videosignālu ierakstīšanai.”
‘this subheading also includes “camcorders” in which the video input is obstructed by a plate, or in another way, or in which the video interface can be subsequently activated as video import by means of software. the apparatus is nevertheless designed to record tv programmes and other externally incoming video signals.’