Results for labais un, kreisais translation from Latvian to English

siļķu plētnes, ko veido siļķes (kam noņemta galva, ķidas, spuras, izņemot muguras spuru, un asakas) labais un kreisais sāns, ko satur kopā muguras āda.
"flaps of herring', comprising the right and left side of a herring (from which the head, guts, fins (other than the back fin) and bones have been removed), the two sides being held together by the skin of the back

(centristu un kreiso aplausi)
(applause from the centre and left)

(aplausi centrā un kreisajā pusē)
(applause from the centre and left)

Ārsts injekcijas veiks pārmaiņus labajā un kreisajā pusē.
your doctor will alternate the injections between your right and left side.

labā un kreisā bultu taustiņus, lai pārvietotos pa kreisi un pa labi.
left and right arrow keys to move left and right.

smagumus uzliek uz labās un kreisās puses, pēc tam uzliek torsa smagumu.
the masses shall be installed on the right and left sides and the torso weights shall then be placed in position.

uzliek labā un kreisā gurna smagumus un tad pēc kārtas astoņus torsa smagumus.
install the right and left buttock weights and then, alternately, the eight torso weights.

uzliek labās un kreisās puses sēžas svarus un tad pēc kārtas astoņus rumpja svarus.
install the right and left buttock weights and then, alternately, the eight torso weights.

ja kreiso kāju nav iespējams novietot paralēli labajai un kreisā pēda neatbalstās uz konstrukciju, kreiso pēdu pārvieto vajadzīgā virzienā līdz atbalstam.
if the left leg cannot be kept parallel to the right leg and the left foot cannot be supported by the structure, move the left foot until it is supported.

instrukcijas: izmanto bultu uz augšu, lai lektu, down pieliekties un pa labi un kreisi, lai pārvietotos uz priekšu un atpakaļ.
you have to fight monsters. instructions: use up arrow to jump, down to crouch and left and right arrows to move back and forth.

ja labās un kreisās puses riteņi atrodas uz ceļa segumiem, kuri rada atšķirīgus maksimālo bremzēšanas pakāpju lielumus (zralh un zrall), kur
when the right and left wheels are situated on surfaces which produce differing maximum braking rates (zralh and zrall), where

ambinokulārā redzamība ir visa redzamības zona, ko iegūst, pārklājoties labās un kreisās acs monokulārajām redzamības zonām (skatīt turpmāk sniegto shēmu).
ambinocular vision means the total field of vision obtained by the superimposition of the monocular fields of the right eye and the left eye (see diagram below).