Results for lidotāju translation from Latvian to English

lidotāju apavi
flying footwear

lidotāju skolas pakalpojumi
flying-school services

eca (eiropas lidotāju asociācija)
eca (european cockpit association)

lidotāju un kuģu vadītāju skolu pakalpojumi
flying and sailing school services

lidotāju trenažieri uz zemes un to daļas
ground flying trainers and parts thereof

martin chalk, eiropas lidotāju asociācijas priekšsēdētājs
martin chalk, president of the european cockpit association

lidotāju zemes trenažieriem un to daļām, civilām vajadzībām.
ground flying-trainers and their parts, for civil use.

civiliem mērķiem paredzēti lidotāju zemes trenažieri un to daļas
ground flying trainers and parts thereof, for civil use

cpa 30.30.14: lidotāju trenažieri uz zemes un to daļas
cpa 30.30.14: ground flying trainers and parts thereof

eiropas lidotāju asociācija (eca) http://www.eca-cockpit.com
european cockpit association (eca) http://www.eca-cockpit.com

- izmanto vietējai lidotāju apmācībai, kas nav saistīta ar starptautisko robežu šķērsošanu,
- are used for local flight instruction which does not entail the crossing of international borders,

es pauž līdzjūtību cietušo lidotāju ģimenēm un iesaka turcijai sākotnēji reaģēt apdomīgi un atbildīgi.
it offers its sympathies to the families of the airmen involved, and commends turkey's measured and responsible initial reaction.

lidaparāti vai kosmosa kuģu motori un dzinēji; lidotāju trenažieri uz zemes un to daļas
motors and engines for aircraft or spacecraft; ground flying trainers, and parts thereof

lidotāju–inženieri lidojumā var nomainīt atbilstīgi kvalificēts lidojuma apkalpes loceklis saskaņā ar piemērojamajiem valsts noteikumiem.
a flight engineer may be relieved in flight by a crew member suitably qualified in accordance with applicable national rules.

lidotāju zemes trenažieri un to daļas, kas citur nav minētas (izņemot gaisa cīņu simulatorus un to daļas)
ground flying trainers and parts thereof, n.e.s. (excl. air combat simulators and parts thereof)

vai jūs varat apstiprināt, ka eiropas lidotāju asociācija un komisija ir vienojušās par regulas izstrādi, kas nosaka kopēju procedūru lidotāju drošības testēšanai?
can you confirm that the european cockpit association and the commission have agreed on the preparation of a regulation establishing a common procedure for testing pilot safety?

aparatūra un ierīces lidaparātu pacelšanai; bremzēšanas un tamlīdzīgas ierīces lidaparātu nosēdināšanai uz klāja; lidotāju sauszemes trenažieri; minēto izstrādājumu detaļas
aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles

aparatūra un ierīces gaisa kuģu palaišanai; ierīces gaisa kuģu uztveršanai uz klāja un tamlīdzīgs aprīkojums; lidotāju zemes trenažieri; iepriekš minēto izstrādājumu daļas
aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles

Šo izstrādājumu īpaša izmantošana ir ne tikai civilo lidaparātu, bet arī lidotāju trenažieru, kas paredzēti civilām vajadzībām, būve, remonts, apkope, pārbūve vai pārveidošana.
the end-use for these products was the manufacture, repair, maintenance, rebuilding, modification or conversion, not only of civil aircraft, but also of ground flying trainers for civil use.

piemērojot 1. punkta otro ievilkumu, izteiciens “izmantošanai civilajā aviācijā” attiecas arī uz precēm, ko izmanto lidotāju trenažieros uz zemes civilām vajadzībām.
for the purposes of paragraph 1, second indent, the expression ‘for use in civil aircraft’ shall include goods for use in ground flying trainers for civil use.