From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkrētos apstākļos lip ir jāpaziņo atsevišķi.
individual notification of lips is required if certain conditions are met.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
norādes par reģionālā atbalsta lip padziļinātu novērtējumu
guidance on in-depth assessment of regional aid to lip
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centieties nepieskarties pl kstera lip gajai virsmai.
try not to touch the sticky surface of the patch.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ietekme uz lip du vielmai u un kardiovaskul ro risku
b) effects on lipid metabolism and cardiovascular risk
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
norādēs ir izklāstīta metodika detalizētam saderības novērtējumam attiecībā uz reģionālo atbalstu lip.
the guidance paper sets out the methodology for the detailed compatibility assessment of regional aid to lips.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centieties nepieskarties pl kstera lip gajai virsmai. • ar pirkstiem cieši izl dziniet pl ksteri.
try not to touch the sticky surface of the patch. • press the entire patch firmly onto the skin with your fingertips.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ja reģionālais atbalsts lip pārsniedz konkrētas robežvērtības, tas ir komisijai jāpaziņo atsevišķi, jo var būt saistīts ar lielāku konkurences izkropļošanas risku.
regional aid to lips in excess of certain thresholds needs to be individually notified to the commission because it may carry a greater risk of distorting competition.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija, novērtējot reģionālo atbalstu lip, centās pārbaudīt, vai atbalsta saņēmēja tirgus daļa un ieguldījuma radītā ražošanas jauda ir zemākas par rag noteiktajām robežvērtībām.
the commission’s assessment of regional aid to lips aims to verify whether the market share of the beneficiary and the production capacity created by the investment remain below the thresholds set in the rag.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šajos pētījumos izvērtēja 100 pacientu ar lipo- un leiomiosarkomu, kā arī 83 pacientus ar citiem sarkomas veidiem.
these trials evaluated a total of 100 patients with lipo- and leiomyosarcoma and 83 patients with other types of sarcoma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: