From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logdaļu konfigurācija
widget configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
logdaļu stils:
widget style:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
logdaļu teksta tveršana
widget text capture
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
neizdevās izveidot logdaļu.
failed tocreate widget.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
spogulē visu logdaļu izkārtojumu
mirrors the whole layout of widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Čaula ap kcharselect logdaļu.
a wrapper around the kcharselect widget.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vai rādīt bitu rediģēšanas logdaļu.
whether to show the bit edit widget.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
instalēt jaunu logdaļu no faila
install new widget from file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
instalēt logdaļu no lokālā faila...
install widget from local file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
uzstādīt logdaļu uz trigonometriskajām & funkcijām
& fit widget to trigonometric functions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pāriestatīt logdaļu dokošanās izkārtojumu uz noklusēto
reset the widgets docking layout to default
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
atļauj mainīt logdaļu izturēšanos un kde stiluname
allows the manipulation of widget behavior and changing the style for kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Šī lapa ļauj izvēlēties logdaļu stila iestatījumu detaļas
this page allows you to choose details about the widget style options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
soc ietvaros izstrādāja kalkulatora logdaļu, kā arī citi mazāki uzlabojumi
soc on the calculator widget and a few smaller improvements
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
klikšķinot uz pievienot logdaļu, izvēlētās logdaļas tiks pievienotas darbvirsmai.
when clicking add widget, the selected widgets will be added to your desktop.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
otrā revīzja vienkāršajam un elegantajam 'vieglajam' logdaļu stilam. name
second revision of the simple and elegant'light 'widget style.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
trešā revīzja vienkāršajam un elegantajam 'vieglajam' logdaļu stilam. name
third revision of the simple and elegant'light 'widget style.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Šī sadaļa ļauj jums ieslēgt dažādus logdaļu efektus. Ātrdarbības palielināšanai, ieteicams šos atslēgt.
this page allows you to enable various widget style effects. for best performance, it is advisable to disable all effects.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logdaļu stila nosaukums, piemēram, "keramik" vai "plastik". bez pēdiņām.
the name of the widget style, for example "keramik" or "plastik". without quotes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pievienot logdaļu% 1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget
add trigger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
