Results for mērķa izpildes (11) translation from Latvian to English

izpildes termiņš (ilgtermiņa mērķis)
date by which the long-term objective should be met

izpildes termiņš (iedarbības mazinājuma mērķi)
date by which the exposure reduction target should be met

vispĀrĒjo un konkrĒto mĒrĶu izpildes rĀdĪtĀji
indicators for general and specific objectives and targets

ilgtermiņa mērķis izpildes termiņš (ilgtermiņa mērķis)
date by which the longterm objective should be met

Šo mērķu sasniegšanu uzrauga pēc izpildes rādītājiem.
the achievement of those objectives shall be monitored by performance indicators.

paraugu dalīšana izpildes pasākumiem un aizstāvības mērķiem
subdivision of samples for enforcement and defence purposes

11. mērķis.
goal 11.

pārstrādes mērķis (11)
processing purpose (11)

nolīgumos precizē konkrētus mērķus un to izpildes termiņus;
agreements shall specify objectives with the corresponding deadlines;

izstrādāt monitoringa un izpildes mērķiem piemērotas atlieku definīcijas;
establish residues definitions appropriate for monitoring and enforcement purposes;

izstrādā uzņēmējdarbības plānus, nosakot mērķus un izpildes pamatrādītājus;
establish business plans with objectives and key performance indicators;

tomēr mērķu īstenošanas novērtēšanu apgrūtina skaidru izpildes rādītāju trūkums.
however, the assessment of achievement of objectives is hampered by lack of clear performance indicators.

(attiecas uz 11. mērķi).
(aim 11)

2030. gada mērķu izpildes ieguvumi daudzkārt atsver atbilstības nodrošināšanas izmaksas.
the benefits associated with the 2030 reductions greatly outweigh the compliance costs.

faq 11 — strīdu izšķiršana un izpilde
faq no 11 - dispute resolution and enforcement

11 08 kopĒjĀs zivsaimniecĪbas politikas kontrole un noteikumu izpilde
11 08 control and enforcement of the common fisheries policy

komisijas priekšlikuma mērķis (18509/11) ir:
the objective of the commission proposal (18509/11) is to:

nodrošināt 11. un 39. pantu nosacījumu izpildi.
to ensure that the conditions of articles 11 and 39 are met.

b) nodrošināt 11. panta un 23. panta 4. punkta noteikumu izpildi.
(b) to ensure that articles 11 and 23 (4) are complied with.

(11) atbalsta mērķis: palīdzēt šīm organizācijām pārvaldīt atbalstu olīveļļas ražošanai.
(11) purpose of the aid: to help these organisations to undertake the management of olive oil production aid.