Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mērķsugu populācija
target species population
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mērķsugu izmaiņas vai pievienošana.
change or addition of target species.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kodi mērķsugām vai mērķsugu grupām
codes for target species or groups of target species
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lietošanas indikācijas, norādot mērķsugu;
indications for use, specifying the target species,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
slejā "mērķsugu grupa" pievieno:
in the column 'group of target species`, the following is added:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ar šo mērķsugu nav veikti lauka pētījumi.
no field trial is available for this target species.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
īpaši brīdinājumi attiecībā uz katru mērķsugu;
special warnings for each target species,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
piemērojot šo apakšpunktu, mērķsugu skaits nav svarīgs.
for the purposes of this point, the number of target species is irrelevant.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
citas produktīvajiem dzīvniekiem paredzētajām veterinārajām zālēm raksturīgas izmaiņas: mērķsugu izmaiņas vai pievienošana.
other changes specific to veterinary medicinal products to be administered to food-producing animals: change or addition of target species.