Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ugunsdzēšanas sistēma mašīntelpās
fire-extinguishing system in engine rooms
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mērīšanas caurules parasti nebeidzas mašīntelpās.
as a general rule, sounding pipes shall not terminate in machinery spaces.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
a kategorijas mašīntelpās uzstāda šādas iekārtas.
machinery spaces of category a shall be provided with:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
galvenajās mašīntelpās šādus sistēmas elementus neuzstāda.
no such system components shall be installed in main engine rooms.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
citas mašīntelpas
other machinery spaces
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality: