From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akūtu mieloleikozi (aml).
acute myeloid leukaemia (aml).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pacienti ar mieloleikozi vai mielodisplastiskajiem sindromiem
patients with myeloid leukaemia or myelodysplastic syndromes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Īpaši piesardzības pasākumi pacientiem ar akūtu mieloleikozi
special precautions in patients with acute myeloid leukaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pētījumu pacientiem ar filadelfijas hromosomas pozitīvu hronisku mieloleikozi
in patients with philadelphia chromosome-positive chronic myelogenous leukaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dacogen lieto par akūtu mieloleikozi jeb aml saukta vēža ārstēšanai.
dacogen is used to treat a type of cancer called ‘acute myeloid leukaemia’ or ‘aml’.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
19 ārstēšanu ar doksorubicīnu, ziņots par sekundāru akūtu mieloleikozi un mielodisplāziju.
therefore, any patient treated with doxorubicin should be kept under haematological supervision.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
neulasta nedrīkst lietot pacientiem ar hronisko mieloleikozi (balto asinsķermenīšu vēzi).
neulasta cannot be used in patients with chronic myeloid leukaemia (a cancer of the white blood cells).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nav noteikts filgrastīma lietošanas drošums un efektivitāte pacientiem ar mielodisplastisko sindromu vai hronisku mieloleikozi.
the safety and efficacy of filgrastim administration in patients with myelodysplastic syndrome, or chronic myelogenous leukaemia have not been established.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šo terapiju drīkst nozīmēt un tās norisi uzraudzīt ārsts, kuram ir zināšanas par akūtu mieloleikozi.
this treatment must be prescribed and supervised by a physician with knowledge of acute myeloid leukaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
filgrastima drošums un efektivitāte, lietojot to pacientiem ar mielodisplastisko sindromu vai hronisku mieloleikozi, nav pierādīti.
the safety and efficacy of filgrastim administration in patients with myelodysplastic syndrome or chronic myelogenous leukaemia have not been established.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceplene iedarbīgumu novērtēja vienā pamatpētījumā, iesaistot 320 pieaugušos ar akūtu mieloleikozi, kuriem bija remisija pēc leikozes ārstēšanas.
the effectiveness of ceplene has been studied in one main study involving 320 adults with aml who were in remission following leukaemia treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neupopeg var lietot vairāku vēža veidu ārstēšanai, izņemot hronisko mieloleikozi (balto asinsķermenīšu vēzis).
neupopeg can be used for many types of cancer, except for chronic myeloid leukaemia (a cancer of the white blood cells).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Ļoti retos gadījumos novēroja mielodisplastisko sindromu un sekundārus ļaundabīgus audzējus, tai skaitā mieloleikozi (skatīt apakšpunktu 4.8).
cases of myelodysplastic syndrome and secondary malignancies, including myeloid leukaemia, have also been reported very rarely (see section 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Ļoti retos gadījumos ziņots par mielodisplastisko sindromu un sekundāriem ļaundabīgiem audzējiem, tai skaitā mieloleikozi (skatīt 4.8. apakšpunktu).
cases of myelodysplastic syndrome and secondary malignancies, including myeloid leukaemia, have also been reported very rarely (see section 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
līdzcietīgas lietošanas programmas (compassionate use programm) ietvaros mozobil un g-csf saņēma pacienti ar akūtu mieloleikozi un plazmas šūnu leikozi.
in a compassionate use programme, mozobil and g-csf have been administered to patients with acute myelogenous leukaemia and plasma cell leukaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceplene jālieto akūtas mieloleikozes ārstēšanā pieredzējuša ārsta uzraudzībā.
ceplene should be given under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of aml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: