Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lĪdzekĻi pret mikobaktĒrijĀm
antimycobacterials
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lĪdzekĻi pret tuberkulozes mikobaktĒrijĀm
antimycobacterial
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
līdzekļi pret tuberkulozes mikobaktērijām rifabutīns 150 mg qd
rifabutin 150 mg qd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bedahilīnam ir bakteriostatiska ietekme pret daudzām, netuberkulozes mikobaktērijām.
bedaquiline is bacteriostatic for many non-tuberculous mycobacterial species.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dažu infekciju, piemēram, lepras, ārstēšana (līdzeklis pret mikobaktērijām)
to treat some infections like leprosy (antimycobacterial)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro spontānas rezistences veidošanās biežums mikobaktērijām bija līdzīgs kā isoniazīdam, bet augstāks nekā rifampicīnam.
in mycobacteria, the in vitro frequencies of spontaneous resistance to delamanid were similar to those for isoniazid, and were higher than those for rifampicin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tenofovīra auc ↓10% tenofovīra c12st ↓13% tenofovīra cmax ↓23% pretmikrobu lĪdzekĻi līdzekļi pret mikobaktērijām
tenofovir auc ↓ 10% tenofovir c12hr ↓ 13% tenofovir cmax ↓ 23% antimicrobials antimycobacterial
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
20 ar imūnsupresiju saistīti traucējumi: nopietna, dzīvībai bīstama infekcija, arī meningīts, infekciozs endokardīts, tuberkuloze un atipiska mikobaktēriju infekcija.
disorders related to immunosuppression: serious life-threatening infections including meningitis, endocarditis, tuberculosis and atypical mycobacterial infection.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: