From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mytilus edulis
placopecten magellanicus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mytilus edulis blue mussel
crassostrea virginica
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mytilus galloprovincialis mediterranean mussel
mytilus galloprovincialis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ēdamgliemenes (mytilus spp., perna spp.)
mussels (mytilus spp., perna spp.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mytilus platensis river plata mussel
mytilus platensis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mytilus extract ir ekstrakts no jūras gliemja mytilus edulis
mytilus extract is an extract of the sea mussel, mytilus edulis
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
saldētas ēdamgliemenes (mytilus edulis), vārītas, čaulā vai bez tās
frozen mussels (mytilus edulis), cooked, whether in shell or not.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dzīvas, svaigas vai dzesinātas ēdamgliemenes (mytilus spp., perna spp.)
mussels (mytilus spp., perna spp.), live, fresh or chilled
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mīkstmieši, sagatavoti vai konservēti, izņemot mytilus spp. un perna spp. ēdamgliemenes
molluscs, prepared or preserved, at the exception of mussels of the species mytilus spp. and perna spp.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ēdamgliemenes (mytilus spp., perna spp.), kas nav dzīvas, svaigas vai dzesinātas
mussels (mytilus spp., perna spp.), other than live, fresh or chilled
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gatavi izstrādājumi vai konservi no ēdamgliemenēm (mytilus spp., perna spp.), hermētiskā tarā
mussels (mytilus spp., perna spp.), prepared or preserved, in airtight containers
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gatavi izstrādājumi vai konservi no ēdamgliemenēm (mytilus spp., perna spp.), kas nav hermētiskā tarā
mussels (mytilus spp., perna spp.), prepared or preserved, other than in airtight containers
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mūsdienās klusā okeāna austere izplatās un dažās vietās jau pārņem mīdiju (mytilus edulis) dobes.
nowadays the pacific oyster is spreading and in some areas is tending to overgrow mussel (mytilus edulis) beds.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kadmija koncentrācija nosēdumos un/vai gliemenēs, ja iespējams mytilus edulis sugas gliemenēs, nedrīkst ievērojami palielināties laikā.
the concentration of cadmium in sediments and/or shellfish, if possible of the species mytilus edulis, must not increase significantly with time.
mīdijas (mytilus spp., perna spp.), saldētas, žāvētas, sālītas vai sālījumā, čaulā vai bez tās
mussels "mytilus spp., perna spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
austrālijas dubļu austere (ostrea angasi), Čīles plakanā austere (o. chilensis), eiropas plakanā austere (o. edulis), argentīnas austere (o. puelchana), ziemeļu ēdamgliemene (mytilus edulis) un vidusjūras ēdamgliemene (m. galloprovincialis)
australian mud oyster (ostrea angsi), chilean flat oyster (o. chilensis), european flat oyster (o. edulis), argentinian oyster (o. pelchana), blue mussel (mytilus edulis) and mediterranean mussel (m. galloprovincialis)