From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzkrātās saistības un nākamo periodu ieņēmumi (ja vien valsts tiesību akti neparedz, ka šādi posteņi ir jāuzrāda d daļā).
accruals and deferred income (unless national law provides that such items are to be shown under d).
uzkrātie maksājumi un nākamo periodu ieņēmumi (ja vien valsts tiesību akti neparedz, ka šādi posteņi ir jāuzrāda punktā k daļā).
accruals and deferred income (unless national law provides for such items to be shown under k).
uzkrātie maksājumi un nākamo periodu ieņēmumi (ja vien valsts tiesību akti neparedz, ka šādi posteņi ir jāuzrāda d daļā "pasīvos").
accruals and deferred income (unless national law provides for such items to be shown under d under "liabilities").
pienākuma iesniegt informāciju par posteņiem "nākamo periodu izmaksas un uzkrātie ieņēmumi" un "uzkrātās saistības un nākamo periodu ieņēmumi".
the obligation to present 'prepayments and accrued income' and 'accruals and deferred income'.
tomēr priekšapmaksas un uzkrāto ieņēmumu un uzkrāto maksājumu un nākamo periodu ieņēmumu aprēķināšana mikrovienībām var būt apgrūtinoša.
however, the calculation of prepayments and accrued income and accruals and deferred income can be burdensome for micro-entities.
uzkrātie maksājumi un nākamo periodu ieņēmumi (ja vien valsts tiesību akti neparedz, ka šādi posteņi ir jāuzrāda d daļā "pasīvos").
accruals and deferred income (unless national law provides for such items to be shown under d under "liabilities").
no pienākuma atspoguļot posteņus “priekšapmaksa un uzkrātie ieņēmumi” un “uzkrātie maksājumi un nākamo periodu ieņēmumi” saskaņā ar 18. un 21. pantu;
the obligation to present 'prepayments and accrued income' and 'accruals and deferred income' in accordance with articles 18 and 21;