Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja jūs neatgriezīsieties aplikācijā 20 minūšu laikā, jūs tiksiet atvienots no servera.
if you don't return to the application in 20 minutes, you will be disconnected from the server due to inactivity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mēs ceram un ticam, verheugen kungs, ka jūs neatgriezīsieties parlamentā tukšām rokām.
we hope and trust, mr verheugen, that you will not return to parliament empty handed.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
varam galvot, ka, ja ilgi meklētā interneta lapa neveras vaļā, jūs uz to visticamāk tā arī vairs neatgriezīsieties.
we bet when you are searching for something and the page you've just found is not accessible, you are not very likely to return there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: