Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apliecības numurs
licence number
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
personu apliecinošu dokumentu (pases, identifikācijas kartes, autovadītāja apliecības) numuru, izdošanas vietu un datumu;
number and place and date of issue of the identity papers (passports, identity cards, driving licences);
pasi, personas apliecību vai autovadītāja apliecību (numurs, derīguma termiņš, izdošanas datums, izdevēja iestāde, izdošanas vieta);
passport, identity card or driving licence (number, period of validity, date of issue, issuing authority, place of issue);