Results for nesējviela translation from Latvian to English

nesējviela
carrier

nesējviela,
buffer,

nesējviela (n=20)
vehicle (n=20)

kā nesējviela b12 vitamīnam
as carrier for vitamin b12

nesējviela (attiecīgā gadījumā):
vehicle (if appropriate):

jā, tikai kā nesējviela b
yes, only as a carrier

eļļas nesējviela (augu izcelsmes).
oily vehicle (vegetable oil).

(uz marķējuma norādīts kā nesējviela).
(declared on labelling as carrier)

nesējvielas izvēles pamatojums, ja nesējviela nav ūdens.
justification for choice of vehicle, if other than water.

ieteicamā nesējviela visos gadījumos noteikti ir ūdens.
as a rule, water should be given preference.

tā ir nesējviela citām veļas mazgāšanas līdzekļa sastāvdaļām.
carrier for other detergent ingredients.

ja nesējviela nav ūdens, ir jāzina šīs nesējvielas toksiskās īpašības.
for vehicles other than water the toxic characteristics of the vehicle must be known.

vēsturiski vai vienlaicīgi dati, kas pierāda, ka nesējviela neietekmē pētījuma rezultātu.
historical or concurrent data demonstrating that the vehicle does not interfere with the outcome of the study.

piemērota nesējviela jāizvēlas, balstoties uz pienācīgi veiktu priekšizpēti vai vēsturiskiem datiem.
the selection of a suitable vehicle should be based on an appropriately conducted pre-study or historical data.

nesējvielas izvēle jāpamato. nesējviela un devas tilpums ir jāizvēlas, pētījumu plānojot.
the choice of the vehicle and the volume of dosing should be considered in the design of the study.

eļļas nesējviela (augu izcelsmes): triglicerīdi, vidēja virknes garuma kokvilnas sēklu eļļa.
oily vehicle (vegetable origin): triglycerides, medium chain cottonseed oil.

Šķīdinātājs/nesējviela galīgajā koncentrācijā nedrīkst nomākt šūnu dzīvotspēju, vairošanās ātrumu vai transformācijas biežumu.
the final concentration of the vehicle in the culture system should not affect cell viability, growth rate or transformation incidence.

ceftiofūrs (kristāliskas brīvas skābes veidā) 200 mg/ml eļļas nesējviela (augu izcelsmes)
ceftiofur (as crystalline free acid) 200 mg/ml oily vehicle (vegetable origin).

nav zināma nesējvielu (piemēram, p–glikoproteīna) nozīme tadalafila sadalē.
the role of transporters (for example p-glycoprotein) in the disposition of tadalafil is not known.