Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jokains ir man labs draugs.
yokhen is my good friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kur ir mana tēja?
where's my tea?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kur ir mans tētis?
where is my dad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kas ir manā somiņā
"my bag is a bit of a mess:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tas ir mans uzdevums.
that is my case.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Šeit ir mani žurnāli:
here are my logs:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tādas ir manas domas.
those are my thoughts.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
"mans zelts ir mana tauta,
"my gold is my people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te ir mans jautājums / problēma:
here is my question/problem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tā ir mana taciņa (smejas).
and that is my “taciņa” (little path). (laughs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.