From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosūtiet man vēstuli
send me the letter
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nosūtiet man sms īsziņu
send me a sms
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nosūtiet man kodu pa e-pastu
email the code to me
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nosūtiet man sīkāku informāciju pa e-pastu
email me the details
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ievadiet savu mobilā tālruņa numuru bez valsts koda un nospiediet 'nosūtiet man sms īsziņu'
enter your mobile number without the country code and click on 'send me a sms'
Last Update: 2011-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pieņemu, ka jūs uzskatīsiet manu vēstuli par visaugstākajā mērā konfidenciālu informāciju
may i assume that you will treat this with the utmost confidence
Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ierakstiet derīgu e-pasta adresi un nospiediet "nosūtiet man kodu pa e-pastu".
type your valid email address and click "email the code to me".
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viņš atsūtīja man vēstuli, kas skaidri norādīta ziņojumā, kurā lūdza palīdzību un atbalstu no eiropas integrācijas pasākumu veidā.
he sent me a letter, which is clearly on the record, asking for help and support from europe in the form of integration measures.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jūs saņēmāt manu vēstuli eiropas parlamenta priekšsēdētājam, un tajā ir izklāstītas komisijas tūlītējās prioritātes.
you are receiving the letter i addressed to the president of the european parliament, and that sets out the commission's immediate priorities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arī komisijas veiktais rūpīgais situācijas izvērtējums līdz ar manu vēstuli ir neatlaidīgs aicinājums dalībvalstīm rīkoties attiecībā uz izaugsmes un nodarbinātības politiku.
the commission has also undertaken an extremely thorough review which, together with my letter, keeps up the pressure on our member states to deliver on this growth and jobs policy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nospiediet pogu 'nosūtiet man sīkāku informāciju pa e-pastu', lai saņemtu instrukcijas par depozīta iemaksu ar bankas pārskaitījumu tieši uz jūsu e-pastu.
click the 'email me the details' button to receive the wire transfer deposit instructions directly to your email.
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: