Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasīšana
messages classified as spam are marked as read. spam messages are moved into the folder named %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Å ifrÄÅ¡ana
hide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sūtīšana
maintainer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
destilÄÅ¡ana
%1 nm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& dzÄÅ¡ana
change page layout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failu pÄrdÄvÄÅ¡ana
damping:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& salÄ«dzinÄÅ¡ana
enter translation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sildīšanas gredzens
%1 %2ra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jauna atslÄgu pÄra Ä£enerÄÅ¡ana.
please wait...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
izsÅ«tÄ«Å¡anas sarakstu pÄrvaldÄ«bas spraudnisname
address book management plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pÄrrakstÄ«Å¡anas režīms@ info: tooltip
if you press the replace button, the bytes you entered above are searched for within the byte array and any occurrence is replaced with the replacement bytes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
neizdevÄs atvÄrt izvades pÄrsÅ«tÄ«Å¡anu rakstÄ«Å¡anai
could not open output redirection for writing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nebija iespÄjams atvÄrt ievades pÄrsÅ«tÄ«Å¡anu lasÄ«Å¡anai
could not open input redirection for reading
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
failu pÄrdÄvÄÅ¡anas iestatÄ«jumi
file renaming options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: