Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piegādātu izsolītās kvotas uzvarējušajiem solītājiem vai to īpašumtiesību pārņēmējiem;
delivering auctioned allowances to successful bidders or their successors in title;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ja mirušais ierēdnis bija neprecējies, izdevumus atlīdzina viņa tiesību pārņēmējiem.
where the deceased staff member was unmarried, the expenses shall be reimbursed to those entitled under him.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
neviena demokrātiska valdība nevar uzlikt savu pienākumu pārņēmējiem neatceļamas saistības.
no democratic government can bind its successor with the irrevocable.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: