Results for pašreizējais kopējais abonentu sk... translation from Latvian to English

mobilo sakaru abonentu skaits es
mobile subscriber penetration in the eu

pašreizējais kopējais budžets ir 287,6 miljoni euro.
the current overall budget is eur 287,6 million.

4. attēls: mobilo tālruņu abonentu skaits es
figure 4: mobile subscriber penetration in the eu

platjoslas pakalpojumu abonentu skaits es uz 100 iedzīvotājiem
broadband usage penetration per 100 inhabitants in the eu

pašreizējais kopējais budžets ir eur 171,56 miljoni.
the current overall budget is eur 171.56 million.

savienības pašreizējais kopējais ieguldījums ir eur 224 miljoni.
the union’s current overall contribution is eur 224 million.

Šobrīd mobilo pakalpojumu abonentu skaits ir pārsniedzis 379 miljonus.
there are now more than 379 million mobile subscribers.

interneta un platjoslas pakalpojumu abonentu skaits mājās, izteikts % no es mājsaimniecībām
internet and broadband penetration at home, % of eu households

vienmērīgi auga abonentu skaits — no 250 abonentiem janvārī līdz apmēram 460 abonentiem gada beigās.
annual report 2006 and context, together with other recent developments.

dažādu periodisko izdevumu (tai skaitā o ciālā vēstneša) abonentu skaits bija 16 164.
the number of subscriptions to all types of periodicals (including the o cial journal) stood at 16 164.

ja vadītāja pašreizējā darbība ir autovadĪŠana, viņa pašreizējais nepārtrauktas autovadīšanas ilgums un pašreizējais kopējais pārtraukumu ilgums,
if his current activity is driving, his current continuous driving time and his current cumulative break time,

tādējādi palielinātos vivendi abonentu skaits, kas nozīmīgi stiprinātu vivendi tirdzniecības sarunu pozīcijas arī sākumposma un starpposma tirgū.
vivendi’s negotiating position in the upstream and intermediate markets would be greatly reinforced by the broadening of its subscriber base.

iepriekš minēto uzņēmumu tirgus daļas un tirgus daļas aprēķināšanas pamatu (piem., apgrozījums, abonentu skaits);
the market shares of the undertakings mentioned above and the basis for calculation of market share (e.g. turnover, number of subscribers).

iepriekš minēto uzņēmumu tirgus daļas un tirgus daļas aprēķināšanas pamatu (piemēram, apgrozījums, abonentu skaits);
the market shares of the undertakings mentioned above and the basis for calculation of market share (e.g. turnover, number of subscribers).

dažādu periodisko izdevumu (tajā skaitā o ciālā vēstneša) abonentu skaits bija . . gadā izrakstīti rēķini par , miljoniem euro.
new bulgarian and romanian teams were dedicated to publishing the secondary legislation in the two new ocial languages arising from the 2007

dsl un digitālās virszemes apraides platformas ir visdinamiskākie izplatīšanas veidi un visstraujāk attīstošies maksas televīzijas tirgus segmenti francijā, toties satelīta un kabeļa abonentu skaits palielinās salīdzinoši tikai nedaudz.
the dsl and digital terrestrial television (dtt) platforms are the most dynamic forms of distribution and the main vectors of growth in the market for pay tv in france, while growth in the numbers of satellite and cable subscribers has been relatively moderate.

Ņemot vērā prognozes, ka tuvākajos gados palielināsies tā francijas sabiedrības daļa, kurai būs dsl pieslēgums, paredzams, ka dsl operatoru multiple play abonentu skaits attiecīgi ievērojami palielināsies.
given the increase forecast in the number of households with a dsl connection in france in the next few years, the number of subscribers to the dsl operators’ multiple-play offerings should in the nature of things continue to grow rapidly.

ja vadītāja pašreizējā darbība nav autovadĪŠana, viņa pašreizējais attiecīgās darbības ilgums (kopš attiecīgās darbības izvēlēšanās brīža) un pašreizējais kopējais pārtraukumu ilgums.”
if his current activity is not driving, the current duration of this activity (since it was selected) and his current cumulative break time.’

vēl pirms 2008. gada vasaras dažās eiropas valstīs tika uzsākta komercpakalpojumu sniegšana, un patērētāju pieprasījums pēc tiem pieaug – rudens sākumā tikai nīderlandē vien šā pakalpojuma abonentu skaits jau sasniedza 10 000.
the commercial services launched before summer 2008 in some european countries show that there is an increasing consumer demand: in the netherlands alone, 10 000 users had already subscribed to the service at the beginning of autumn.

tāpēc upc šo rādītāju uzskata par maksimālo abonentu skaita mainības koeficientu, ko jaunais gna optiskais tīkls varētu sasniegt šajā posmā.
therefore, upc considers this figure as the maximum churn rate that the new gna fibre network could have achieved at this stage.