Results for pamatstratēģiju translation from Latvian to English

virzība uz kravu pārvadājumu loģistikas pamatstratēģiju
towards a framework for freight transport logistics

Šā darba rezultātā varētu izveidot kravu pārvadājumu loģistikas pamatstratēģiju.
this work could lead to establishing a framework strategy for freight transport logistics.

paziņojums par pamatstratēģiju spēcīgai enerģētikas savienībai ar tālredzīgu klimata pārmaiņu politiku
communication for a framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy

valstu pamatstratēģiju sākotnējā analīze liecina, ka dalībvalstis dod priekšroku lisabonas aktivitātēm.
a preliminary analysis by the commission of the national strategic reference frameworks shows that member states are giving priority to lisbon actions.

komisijas paziņojums nosaka jaunu daudzvalodības pamatstratēģiju un no jauna apstiprina komisijas saistības daudzvalodības jomā.
in its communication, the commission defines a new framework strategy for multilingualism and reaffirms its own commitment to multilingualism.

Īstenojot pamatstratēģiju, neapšaubāmi tika panākts progress līdztiesīgas dalības un pārstāvības veicināšanā kopienas līmenī.
the framework strategy has also clearly resulted in progress on promoting equality in participation and representation at community level.

regulēšana ir degvielas padeves datubāzes atkārtota kalibrēšana, nemainot ne kontroles pamatstratēģiju, ne datubāzes pamatstruktūru.
this fine-tuning will consist of a recalibration of the fuelling database, without any alteration to either the basic control strategy or the basic structure of the database.

Šī regulēšana sastāv no degvielas padeves datu bāzes atkārtotas kalibrēšanas, neizmainot kontroles pamatstratēģiju vai datu bāzes pamatstruktūru.
this fine-tuning will consist of a recalibration of the fuelling database, without any alteration to either the basic control strategy or the basic structure of the database.

2015. gada 25. februārī komisija nāca klajā ar pamatstratēģiju spēcīgai enerģētikas savienībai ar tālredzīgu klimata pārmaiņu politiku.
on 25 february 2015, the commission announced its framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy.

2.3 minētās stratēģiskās pamatnostādnes ir jāīsteno valsts pamatstratēģiju ietvaros, kuras komisija, dalībvalstis un reģioni izstrādās vēlāk.
2.3 these strategic guidelines are to be implemented by means of national strategic reference frameworks to be prepared by the commission, member states and regions at a later date.

ar ko izveido programmu, kura attiecas uz kopienas pamatstratēģiju dzimumu līdztiesības jomā (2001. — 2005.)
establishing a programme relating to the community framework strategy on gender equality (2001-2005)

"jauna daudzvalodības pamatstratēģija"
a new framework strategy for multilingualism