Results for pateicamies par jūsu izrādīto int... translation from Latvian to English

paldies par izrādīto interesi
thank you for your interest.

mēs pateicamies par jūsu interesi un sadarbību.
we thankyou foryourinterestand collaboration.

pateicamies mūsu partnerim par ieguldīto darbu un apmeklētājiem par izrādīto interesi!
we thank our partners for their work and visitors for the interest!

pateicamies par jūsu (…) vēstuli.
thank you for your letter dated (...).

mēs pateicamies jums par jūsu pacietību.
we thank you for your patience.

pateicamies par sapratni!
thank you for understanding.

esmu ļoti pateicīgs eiropas parlamentam par izrādīto interesi.
i am very grateful to the european parliament for the keen interest it has shown in this process.

paldies visiem izstādes swissbau apmeklētājiem par izrādīto interesi!
we would like to thank all the visitors of swissbau for the shown interest.

pateicamies par atsūtīto ziņu.
thank you for your message.

es vēlreiz vēlos pateikties par jūsu interesi.
again, thank you for your interest.

paldies par atsaucību un izrādīto interesi londonā, maskavā un atēnās
thank you for the responsiveness and shown interest at the exhibitions in london, moscow and athens

paldies par jūsu interesi par taizemes travel. laimīgu lasījumā!
thank you for your interest in thailand travel. nice reading!

priecājamies par jūsu apmeklējumu mūsu tīmekļa vietnē un izrādīto interesi par rehau uzņēmumu un tā izstrādājumiem.
rehau is delighted about your visit to our website and about your interest in our company and its products.

jūsu majestāte, mēs pateicamies par jūsu vizīti eiropas parlamentā.
your majesty, we thank you for your visit to the european parliament.

mēs pateicamies jums visiem par jūsu atbalstu, lai uzvarētu šo likumprojektu
we thank you all for your support to defeat this bill

pateicamies par þûrijas objektivitâti un augsto novçrtçjumu.
thanks for the impartiality of judges and high rating.

priekšsēdētāja kungs! pateicamies par sirsnīgajiem vārdiem par nicholas bethel.
mr president, we do appreciate your kind words about nicholas bethel.

nobeigumā atļaujiet man atkārtot, ka mēs ļoti atzinīgi vērtējam parlamenta izrādīto interesi par šiem priekšlikumiem.
in conclusion, let me repeat that we very much appreciate the interest shown by parliament in these proposals.

mēs jums no sirds pateicamies par jūsu paziņojumu, bonner kundze, kuru jūs sniedzāt tik brīnišķīgā veidā.
you have our heartfelt thanks for your message, ms bonner, which you delivered so wonderfully.

pateicamies par jūsu … vēstuli. mēs apstiprinām, ka jūsu vēstule nerada nekādas grūtības eiropas kopienām.
thank you very much for your letter dated... we confirm that your letter does not give rise to any difficulties for the european communities.