Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diarsēna pentoksīds
diarsenic pentaoxide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dislāpekļa pentoksīds;
dinitrogen pentoxide;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Ūdenī šķīstošais fosfora pentoksīds
phosphorus pentoxide soluble in water
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arsēna pentoksīds; arsēna oksīds
arsenic pentoxide; arsenic oxide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kopējais fosfora pentoksīds (p2o5) un
total phosphorus pentoxide (p2o5); and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ūdenī šķīstošais fosfora pentoksīds (p2o5)
water-soluble phosphorus pentoxide (p2o5)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ūdenī šķīstošais fosfora pentoksīds (p2o5),
water-soluble phosphorus pentoxide (p2o5);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arsēna pentoksīds, arsēnskābe un/vai tās sāļi
arsenic pentoxide, arsenic (v) acid and/or salts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kopējais fosfora pentoksīds (šķīst minerālskābēs)
total phosphorus pentoxide (soluble in mineral acids)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dislāpekļa pentoksīds (cas 10544-72-6);
dinitrogen pentoxide (cas 10102-03-1);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fosfora pentoksīds, kas šķīst neitrālā amonija citrātā
phosphorus pentoxide soluble in neutral ammonium citrate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kopējais fosfora pentoksīds (p2o5) 12 masas %,
12% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
kopējais fosfora pentoksīds (p2o5) 1 masas % vai
1% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5), or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
neitrālā amonija citrātā šķīstošais fosfora pentoksīds (p2o5),
phosphorus pentoxide (p2o5) soluble in neutral ammonium citrate;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fosfors (p) = fosfora pentoksīds (p2o5) × 0,436;
phosphorus (p) = phosphorus pentoxide (p2o5) × 0,436;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
difosfora pentoksīds; fosforskābe un polifosforskābes ar vai bez noteikta ķīmiskā sastāva
disphosphorus pentoxide; phosphoric acid and polyphosphoric acids, whether or not chemically defined
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Žāvējoša viela: kalcija hlorīds, fosfora pentoksīds vai zilais silikagels.
dehydration agent: calcium chloride, phosphorous pentoxide or silica gel coloured blue.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a) fosfors (p) = fosfora pentoksīds (p2o5) × 0,436;
(a) phosphorus (p) = phosphorus pentoxide (p2o5) × 0,436;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hlorūdeņradis; oleums; fosfora pentoksīds; citas neorganiskās skābes; silīcija dioksīds un sēra dioksīds
hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cpa 20.13.24: hlorūdeņradis; oleums; fosfora pentoksīds; citas neorganiskās skābes; silīcija dioksīds un sēra dioksīds
cpa 20.13.24: hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: