Results for piedzīvojiet citu tīmekļa dimensiju translation from Latvian to English

adaļu ar dažādu citu tīmekļa vietņu saitēm;
a repository of links to external websites;

citas tīmekļa vietnes:
other websites:

atsauces uz citām tīmekļa vietnēm
references and links to other web sites

5. saites uz citām tīmekļa vietnēm
5. links to other websites

tāpat kā lielākā daļa citu tīmekļa vietņu, mēs apkopojam un izmantot datiem log failus.
as with most other websites, we collect and use the data contained in log files.

citām tīmekļa lappusēm, kas atrodas tajā pašā tīmekļa vietnē;
other web pages located on the same website;

arī komisijai vairāk jāiesaistās intervijās un jāpiedalās citās tīmekļa vietnēs notiekošās diskusijās.
the commission itself should also be more involved in interviews and participation in discussions in other sites.

saites būtu jāiekļauj arī citās tīmekļa vietnēs, piemēram, portālā your europe.
links should be made available through other websites, such as the your europe portal.

vai lietotāji, izvēloties citu tīmekļa pārlūkprogrammu, zaudēs microsoft tīmekļa pārlūkprogramma vai pielāgojumus (piem., iecienītās lapas)?
will people lose microsoft's web browser or customisations (e.g. favourites) if they choose another web browser?

izmantoti tiek arī atteikumi pieņemt ārvalstu maksājumu metodes, un, mazākā apmērā, pārvirzīana uz citu tīmekļa vietni un piekļuves bloķēana tīmekļa vietnei.
refusals to accept foreign payment methods, and, to a lesser extent, re-routing and website access blocks are also used.

attiecīgi nav pietiekami, ja dalībvalstis centrālajā tīmekļa vietnē sniedz tikai sarakstu ar saitēm uz citām tīmekļa vietnēm.
t h e s a m e l o g i c a p p l i e s a s r e g a r d s c e r t a i n m a t t e r s e x c l u d e d l e f r o m t h e d i r e c t i v e .

plašā pārrobežu piekļuve televīzijas pārraidēm, kā arī interneta un citu tīmekļa un mobilo sakaru tehnoloģiju pieejamība padara sekošanu sabiedriskajām un politiskajām norisēm pilsonības dalībvalstī un līdzdalību tajās vienkāršāku nekā jebkad agrāk.
the widespread access to television broadcast across borders and the availability of internet and other web-based and mobile communication technologies make it easier than ever to follow closely and take part in social and political developments in the home memberstate.

turklāt, tā kā darbojas arī citas tīmekļa platformas un puses ar veikalu un interneta starpniecību turpina savā starpā konkurēt, konkurence netiks likvidēta
moreover, as other competing web-based platforms exist and the parties continue to compete with each other, through their shops or over the internet, competition will not be eliminated.

jebkurš mūsu mājas lapā uz citu tīmekļa vietni hipersaiti nenozīmē mūsu apstiprinājumu, atbalstu vai sponsorēšanu operators šajā tīmekļa vietnē, ne informācijas un / vai produktiem, ko tie sniedz.
any hyperlink on our website to another website does not imply our endorsement, support, or sponsorship of the operator of that website nor of the information and/or products which they provide.

apmeklējot citu tīmekļa vietni, jūs nokļūsiet dalībvalstīs izveidotajās tīmekļa vietnēs, kur atrodama informācija par to līdzekļu saņēmējiem, kurus izsniedz dalībvalstu iestādes, piemēram, lauksaimniecības un reģionālās attīstības jomā.
another web portal will take you to national websites where you can find data on the beneficiaries in areas like agriculture and regional development, handed out by national administrations.

interneta pakalpojumu sniedzējs (internet service provider— isp) ir uzņēmums, kas ļauj jums piekļūt internetam un citiem tīmekļa pakalpojumiem.
an isp, or internet service provider, is the company that allows you access to the internet and other web services.

ar stundas vai arī tā pēc tam, kad esat samaksājis vai bez jūsu reklāmas vispirms tiek apskatīts jūsu mājas lapā tiks skenēta, un tad sāks parādīties bez maksas par reklāmas citās tīmekļa vietnēs, kas piedalās satiksmes nova reklāmu tīklu.
in an hour or so after it is you have paid or if free your advert is first viewed your website will be scanned and then will start to appear for free on adverts in other websites participating in the traffic nova ad-network.

(cites tīmekļa vietne), ko pieņēmusi nomenklatūras komiteja, izmanto kā vadlīnijas, norādot šādu taksonu sugas: aloe un pachypodium.
(cites website), accepted by the nomenclature committee, as a guideline when making reference to the names of species of aloe & pachypodium.

(cites tīmekļa vietne) (un nomenklatūras komitejas atzītās turpmākās versijas kā vadlīnijas, kad izdara atsauces uz sugām, kas piederīgas bulbophyllum)
(cites website) and the updates accepted by the nomenclature committee, as a guideline when making reference to the names of species of bulbophyllum.