Results for pilsētvalsts translation from Latvian to English

pilsētvalsts
city-state

vatikāna pilsētvalsts
vatican city state

svētais krēsls (vatikāna pilsētvalsts)
holy see (vatican city state)

nolīgumu noslēdz kopiena un vatikāna pilsētvalsts.
the agreement shall be concluded between the community and the vatican city state.

vatikāna pilsētvalsts euro monētas kaļ instituto poligrafico e zecca dello stato.
the euro coins of the vatican city state shall be minted by the instituto poligrafico e zecca dello stato.

tā sastāv no vatikāna pilsētvalsts, itālijas republikas, komisijas un ecb pārstāvjiem.
it shall be composed of representatives of the vatican city state, the republic of italy, the commission and the ecb.

« e) vatikāna pilsētvalsts euro monētas kaļ instituto poligra ­ fico e zecca dello stato.
«( e) the euro coins of the vatican city state shall be minted by the instituto poligrafico e zecca dello stato.

vatikāna pilsētvalsts emitēto monētu apjomu pieskaita kaltuves atrašanās valsts monētu emisijas apjomam, lai ecb varētu apstiprināt kopējo emisijas apjomu.
the volume of coins issued by the vatican city state shall be added to the volume of coins issued by the home

vatikāna pilsētvalsts emitēto monētu apjomu pieskaita itālijas republikas monētu emisijas apjomam, lai ecb varētu apstiprināt kopējo emisijas apjomu;
the volume of coins issued by the vatican city state shall be added to the volume of coins issued by the italian republic for the purpose of the ecb approval of the total volume of the issuance.

vatikāna pilsētvalsts emitēto monētu apjomu pieskaita kaltuves atrašanās valsts monētu emisijas apjomam , lai ecb varētu apstiprināt kopējo emisijas apjomu ."
the volume of coins issued by the vatican city state shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint for the purpose of the ecb approval of the total volume of the issuance .'

trešās valstis: andora, svētais krēsls (vatikāna pilsētvalsts), lihtenšteina un amerikas savienotās valstis;
third countries: andorra, holy see (vatican city state), liechtenstein and the united states of america;

saskaņā ar 1929. gada samierināšanās līgumu (laterāna pakts), ko noslēdza svētais krēsls (vatikāna pilsētvalsts) un itālija.
under the 1929 treaty of conciliation (lateran pact) concluded by the holy see (state of the vatican city) and italy.

saskaņā ar 1929. gada izlīguma līgumu (laterāna pakts), ko noslēdza svētais krēsls (vatikāna pilsētvalsts) un itālija.”
pursuant to the 1929 treaty of conciliation (lateran pact) concluded by the holy see (vatican city state) and italy.’;

ar ko atjaunina pielikumu monetārajam nolīgumam starp eiropas savienību un vatikāna pilsētvalsti
updating the annex to the monetary agreement between the european union and the vatican city state