Results for pirmskonkurences translation from Latvian to English

pirmskonkurences pasākumi
precompetitive activities

pirmskonkurences attīstības darbība.
pre-competitive development activities.

pirmskonkurences attīstības pētījumi: …
precompetitive development: …

 pirmskonkurences attīstības pētījumi
 precompetitive development

35 %, ja tā ir pirmskonkurences attīstība.
35 % for pre-competitive development.

c) 35 %, ja tā ir pirmskonkurences attīstība.
(c) 35 % for pre-competitive development.

pirmskonkurences attīstības pētījumi:  jā  nē
precompetitive development:  yes  no

izjaukts līdzsvars starp pirmskonkurences un konkurences robežām.
disrupted balance between pre-competitive and competitive boundaries

pirmskonkurences attīstības darbības atbilst motora testēšanas posmam.
the pcd activities correspond to the engine test phases.

pirmskonkurences sadarbība visā pasaulē ir ierasta parādība arī uzņēmējdarbībā.
pre-competitive cooperation across the globe is usual in business as well.

komisijai jāapsver, vai projekts vismaz daļēji neattiecas uz pirmskonkurences attīstību.
the commission is more convinced that the project should rather be qualified as a project of precompetitive development — at least partially.

komisijas veicinātā un koordinētā pirmskonkurences pētniecība un izstrāde ļaus uzlabot es konkurētspēju.
action by the commission to promote and coordinate pre-competitive research and development will help to boost the eu's competitive position.

no kopienas pētniecības un tehnoloģijas attīstības pamatprogrammām piešķir ievērojamas summas pirmskonkurences izpētei.
the community’s rtd framework programmes fund significant amounts of pre-competitive research.

Īstais pirmskonkurences pētījums notika tikai pēc 2. projekta un bez tālāka valsts finansējuma.
the actual precompetitive research was carried out only after project 2 and without further public funding.

pēc komisijas domām, atsevišķu sastāvdaļu integrācija kopējā sistēmā ietilpst pirmskonkurences attīstības definīcijā.
the commission considers that the integration of individual components into an overall system could fall under the definition of precompetitive development.

komisija konstatēja, ka katrā projektā izmaksas radās saistībā ar rūpniecisko pētniecību un pirmskonkurences attīstību.
the commission has established that for each project the costs were incurred for industrial research and precompetitive development.

rūpniecisko pētījumu un pirmskonkurences pasākumu jēdzieni nav definēti, bet tabulā sniegta atsauce uz kopienas nostādnēm.
the concepts of industrial research and precompetitive activities are not defined, but the table contains a reference to the community framework.

trešo kopienas pētniecības un tehnoloģijas attīstības pamatprogrammu var izmantot, lai stiprinātu sadarbības projektus pirmskonkurences un pirmsnormatīvos līmeņos.
the third rdt community framework programme might be used to foster cooperative projects at precompetitive and prenormative levels.

par pirmskonkurences projektiem, kam ir piemērojamas iestādes valsts atbalsta pamatnostādnes attiecībā uz izpēti un attīstību, tiks paziņots atsevišķi.
pre-competitive projects, falling under the authority's state aid guidelines for research and development, will be notified individually.

daži lielākie konkurenti eiropā sanāk kopā, lai šajā pirmskonkurences posmā tie varētu apvienot savas zināšanas un stiprināt eiropu pasaules mērogā.
some of the major competitors in europe are coming together so that, in this pre-competitive phase, they are able to pool their knowledge and strengthen europe on the global map.