Results for plūsmkarte: iepriekš definēts pro... translation from Latvian to English

iepriekš definēts grafika intervāls
plot range

iepriekš definēts “c” apgabals
predefined 'c' area

apgrozījums, kā tas iepriekš definēts statistikas vajadzībām, veido grāmatvedības posteni:
turnover as defined above for statistical purposes comprises the accounting heading

iepriekš definēta atslēga
predefined key

iepriekš definētas & matemātiskās funkcijas
predefined & math functions

apgrozījums, kā tas iepriekš definēts statistikas vajadzībām, veido grāmatvedības posteni "tīrais apgrozījums".
turnover as defined above for statistical purposes comprises the accounting heading 'net turnover`.

saraksts ar iepriekŠ definĒtiem projektiem pamattĪklĀ transporta nozarĒ
list of pre-identified projects on the core network in the transport sector

galējie mērījuma punkti ietilpst iepriekš definēta intervāla robežās.
the extreme points of measurement shall be situated at the limits of the interval defined above.

tā neietver maršrutēšanas lēmumus, pamatojoties uz iepriekš definētiem signāliem.
this does not include cases of routing decisions taken on predefined information.

apgrozījums, kā tas iepriekš definēts statistikas vajadzībām, veido grāmatvedības posteni "tīrais apgrozījums".
turnover as defined above for statistical purposes comprises the accounting heading 'net turnover`.

atsevišķu, iepriekš definētu standartu izpildīšanas garantēšanu (“akreditācija”);
guaranteeing that certain pre-defined “standards” of quality are met (“accreditation”);

visos iii fāzes pētījumos izmantoja vienādus iepriekš definētus primāros un sekundāros efektivitātes iznākumus.
all phase iii studies used the same pre-defined primary and secondary efficacy outcomes.

iepriekš definētajā primārajā analīzē primārās efektivitātes rezultāti 24. nedēļā statistisku nozīmību nesasniedza.
in the prospectively defined primary analysis statistical significance was not reached at the primary efficacy endpoint at week 24.

tos novērtē, izmantojot iepriekš definētus atsauces rādītājus, kas atspoguļo situāciju pirms īstenošanas.
they shall be measured against pre-defined baselines reflecting the situation before implementation.

nb!tā neietver maršrutēšanas lēmumus, ko pieņem, pamatojoties uz iepriekš definētu informāciju.
n.b.:this does not include cases of routing decisions taken on predefined information.

"e" norāda attālumu no atskaites plaknes līdz iepriekš definētajam tuvās gaismas kvēldiega galam.
'e` denotes the distance from the reference plane to the beginning of the passing-beam filament as defined above.

iepriekš definēti projekti par pamattīklu (dzelzceļš, iekšējie ūdensceļi, autoceļi, jūras un iekšzemes ostas);
projects on the comprehensive network (railways, inland waterways, roads, maritime and inland ports).

iepriekš definēti projekti par pamattīkla koridoriem (dzelzceļš, iekšējie ūdensceļi, autoceļi, jūras un iekšzemes ostas);
pre-identified projects on the corridors of the core network (railways, inland waterways, roads, maritime and inland ports).

95% ti apakšējā robeža atradās virs iepriekš definētā līdzvērtības sliekšņa, -10%, pierādot preparātu līdzvērtīgumu.
the lower limit of the 95% ci was above the predefined non-inferiority margin of -10%, proving non-inferiority.

h) īstenošanas procesa pārraudzība, ievērojot objektīvus kritērijus un drošus rādītājus, kas iepriekš definēti, ņemot vērā konkrētas nozares un mērķus;
h) monitoring of their degree of implementation, using objective criteria and reliable indicators defined in advance and specified according to sectors and objectives