Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(plz, tūkstoši)
(000 plz)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plz hydral saistības attiecībā pret finanšu ministriju (pln, tūkstoši)
liabilities of plz hydral vis-à-vis the ministry of finance (pln thousand)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plz hydral saistības attiecībā pret vroclavas pilsētas domi (pln, tūkstoši)
liabilities of plz hydral vis-à-vis wrocław city council (pln thousand)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plz hydral saistības attiecībā pret lejassilēzijas reģionālo biroju (pln, tūkstoši)
liabilities of plz hydral vis-à-vis lower silesia regional office (pln thousand)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plz hydral saistības attiecībā pret lejassilēzijas reģiona nodokļu pārvaldi (pln, tūkstoši)
liabilities of plz hydral vis-à-vis lower silesia regional tax office (pln thousand)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tabula plz hydral saistības attiecībā pret valsts invalīdu rehabilitācijas fondu (pln, tūkstoši)
liabilities of plz hydral vis-à-vis the state fund for the rehabilitation of the disabled (pln thousand)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmkārt, privātās bankas izvēlējās tūlītēju izmaksu, savukārt valsts iekasējošās struktūras piekrita gaidīt plz hydral aktīvu un meitasuzņēmumu pārdošanas rezultātus.
first of all, the private banks opted for an immediate payout, whereas the public collecting authorities agreed to await the results of the sale of plz hydral's assets and subsidiaries.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: