Results for portatīvais dators translation from Latvian to English

turklāt portatīvais dators atbilst šādiem kritērijiem:
in addition the portable computer shall meet the following criteria:

portatīvais dators atbilst prasībām, kas noteiktas en50279 a kategorijai.
the portable computer shall meet the requirements set out in en50279, category a.

ierīces, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: portatīvais dators;
devices used to access the internet at home: portable computer,

portatīvais dators ir aprīkots ar viegli aizsniedzamu ieslēgšanas- izslēgšanas slēdzi.
the portable computer shall be equipped with an easily accessible on/off switch.

ražotājs dod komercgarantiju, kas nodrošina, ka portatīvais dators darbosies vismaz trīs gadus.
the manufacturer shall offer a commercial guarantee to ensure that the portable computer will function for at least three years.

ražotājs sniedz komercgarantiju, kas nodrošina, ka portatīvais dators darbosies vismaz trīs gadus.
the manufacturer shall offer a commercial guarantee to ensure that the portable computer will function for at least three years.

ierīces, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: portatīvais dators (klēpjdators),
devices used to access the internet at home: portable computer (laptop),

ierīces, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: portatīvais dators (klēpja dators),
devices used to access the internet at home: portable computer (laptop),

mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: portatīvais dators (piemēram, klēpjdators),
use of mobile devices to access the internet away from home or work: portable computer (e.g. laptop),

portatīvais dators atbilst acpi1s3 miega stāvoklī (ierobežojot līdz ram atmiņai), lai minimālais enerģijas patēriņš būtu mazāks par 5 vatiem.
the portable computer shall support the acpi(1) s3 sleep state (suspend to ram) to allow minimum energy consumptions below 5 watts.

mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: portatīvais dators (piemēram, klēpjdators, planšetdators),
use of mobile devices to access the internet away from home or work: portable computer (e.g. laptop, tablet),

mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ar bezvadu savienojumu: portatīvais dators (klēpjdators), atrodoties ārpus mājām vai darba,
use of mobile devices to access the internet via wireless connection: portable computer (laptop) away from home or work,

mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: portatīvais dators (piemēram, klēpjdators) ar publisko wifi vai wimax,
use of mobile devices to access the internet away from home or work: portable computer (e.g. laptop) via public wifi or wimax,

usepilsoniskā audzināšana (3211)politiskā prese (3226) pasta un tālsakaru pakalpojumi portatīvs dators
use length of studies (3206) recording of documents provide r use cataloguing (3221)useinternet access provider (3226)regulation of telecommunications (3226) public education (3211) relational dbms

mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: portatīvais dators (piemēram, klēpjdators), izmantojot bezvadu tīklu (piemēram, wifi),
use of mobile devices to access the internet away from home or work: portable computer (e.g. laptop, tablet) via wireless network (e.g. wifi),

portatīvie datori
portable computers