Results for pth translation from Latvian to English

parathormons (pth)
parathyroid hormone (pth)

seruma paratiroīdais hormons (pth)
serum parathyroid hormone (pth)

pth līmeņa samazināšanās korelē ar cinakalceta koncentrāciju.
reductions in pth levels correlate with cinacalcet concentration.

pth daudzumam samazinoties, pazeminās kalcija līmenis asinīs.
the reduction in pth levels also leads to a decrease in blood calcium levels.

pth nepieciešams monitorēt apmēram ik pēc 1-3 balsterapijas mēnešiem.
pth should be monitored approximately every 1-3 months during maintenance.

palielinot šo receptoru jutīgumu, cinakalcets izraisa pth sekrēcijas samazināšanos epitēlijķermenīšos.
by increasing the sensitivity of these receptors, cinacalcet leads to a reduction in the production of pth by the parathyroid glands.

kalcija jutīgie receptori epitēlijķermenīšu galveno šūnu virsmā ir svarīgākais pth sekrēcijas regulētājs.
the calcium sensing receptor on the surface of the chief cell of the parathyroid gland is the principal regulator of pth secretion.

cinakalcets iedarbojas, palielinot kalcija receptoru jutīgumu uz epitēlijķermenīšiem, kas regulē pth sekrēciju.
cinacalcet works by increasing the sensitivity of the calcium-sensing receptors on the parathyroid glands that regulate pth secretion.

iedarbīguma galvenais kritērijs bija pacientu skaits, kuriem pētījumu beigās pth līmenis nepārsniedza 250 mikrogramus litrā.
the main measure of effectiveness was the number of patients who had a pth level below 250 micrograms per litre at the end of the study.

mimpara par 42% pazemināja pth līmeni, savukārt placebo grupā tas paaugstinājās par 8%.
mimpara brought about a 42% reduction in pth levels compared with an increase of 8% in patients taking placebo.

tie ir četri mazi dziedzeri kaklā, netālu no vairogdziedzera un izstrādā paratireoīdo hormonu (pth).
the parathyroids are four small glands in the neck, near the thyroid gland, that produce parathyroid hormone (pth).

endogēnais 84 aminoskābju paratireoīdais hormons (pth) ir primārais kalcija un fosfātu vielmaiņas regulators kaulos un nierēs.
endogenous 84-amino-acid parathyroid hormone (pth) is the primary regulator of calcium and phosphate metabolism in bone and kidney.

cinacalcet mylan aktīvā viela, cinakalcets, iedarbojas samazinot epitēlijķermenīšu kalcija noteikšanas receptoru, kas regulē pth sekrēciju, jutīgumu.
the active substance in cinacalcet mylan, cinacalcet, works by increasing the sensitivity of the calcium- sensing receptors on the parathyroid glands that regulate pth secretion.

12 izmantot intakto pth (ipth) vai bio- intakto pth (bipth); ārstēšana ar mimpara nemaina ipth un bipth attiecību.
either the intact pth (ipth) or bio- intact pth (bipth) may be used to measure pth levels; treatment with mimpara does not alter the relationship between ipth and bipth.