Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atbilžu kopsavilkums
summary of responses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atbilžu kopsavilkums un to ietekme
summary of responses and how they have been taken into account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pēc apspriešanas perioda beigām komisija savā tīmekļa vietnē publicēs saņemto atbilžu kopsavilkumu.
after the consultation period has ended, the commission will publish a summary of responses on its website.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saņemto un izmantoto atbilžu kopsavilkums
summary of advice received and used
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atbilžu kopsavilkums un kā tās ņemtas vērā
summary of responses and how these have been taken into account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atbilžu kopsavilkums un kā tās ir ņemtas vērā
summary of responses and how they have been taken into account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atbilžu kopsavilkums un tas, kā tās ņemtas vērā
212summary of responses and how they have been taken into account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
atbilžu kopsavilkums un kā šīs atbildes ņemtas vērā
summary of responses and how they have been taken into account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atbilžu kopsavilkums un kā šīs atbildes tika ņemtas vērā
summary of responses and how they have been taken into account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
atbilžu kopsavilkums tika publicēts komisijas tīmekļa vietnē2.
a summary of the responses has been published on the commission website2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atbilžu kopsavilkums un tas, kā šīs atbildes tika ņemtas vērā
summary of responses and how they have been taken into account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saņemto atbilžu kopsavilkums un veids, kādā tās tika ņemtas vērā
synthesis of the received answers and in the way in which they were taken into account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sabiedriskajā apspriešanā saņemto atbilžu kopsavilkums ir pieejams vietnē:
a summary of public submissions received can be found on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apspriešanā saņemto atbilžu kopsavilkums ir publicēts komisijas tīmekļa vietnē8.
a summary of the consultation is published on the commission's website8.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apspriešanās gaitā sniegto atbilžu kopsavilkums ir atrodams komisijas portālā „europa”.
a summary of responses to the consultation has been posted on europa, the commission’s internet site.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atzinumi, sabiedriskajā apspriešanā saņemto atbilžu kopsavilkums un ziņojumi par ieinteresēto personu darbsemināriem ir pieejami tiešsaistē12.
the contributions, the summary of the responses to the public consultation and the reports on the stakeholders’ workshop are available on the internet12.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saskaņā ar šo paziņojumu sniegto komisijas atbilžu kopsavilkums ik gadus būs publicēts ziņojumā "konkurences politika".
a summary of the answers given by the commission pursuant to this notice will be published annually in the report on competition policy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pēc zaļās grāmatas publicēšanas saņemtie viedokļi ir ietverti atsauksmju dokumentā un saņemto atbilžu kopsavilkumā, ko komisija publicēja 2014. gada septembrī9.
the outcomes of the green paper are reflected in the feedback document and executive summary of the replies published by the commission in september 20149.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paziņojums un tam pievienotais dienestu darba dokuments, kā arī zaļās grāmatas sabiedriskajā apspriešanā sniegto atbilžu kopsavilkums ir pieejams komisijas tīmekļa vietnē:
communication and accompanying staff working document as well as the summary of replies to the green paper public consultation are available on the commission's website:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atbilžu kopsavilkums un tas, kā tās ņemtas vērā priekšlikums tapis diskusijās attiecīgajos forumos, un tajā iekļauti ierosinājumi, ko snieguši galvenie lietotāji un statistikas veidotāji.
summary of responses and how they have been taken into account the proposal is the outcome of the discussion in the relevant fora and integrates the suggestions made by key users and producers.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: