Results for raud translation from Latvian to English

viņa raud.
it was awful!

aversā : kristians rauds ( kristjan raud )
front : kristjan raud

f. s. jā, viņi raud, bet tikai dvēselē.
f.s. yes, they do, but they do cry inside themselves.

kad bērns raud, nozīmē, ka kaut kas ir vajadzīgs.
when the baby cries mean that needs something.

dievs rūpējas par tiem, kas raud uz viņu lūdzot pēc nāves, lai izbeigtu ciešanas.
god cares about those who cry out for death and wish to end their suffering.

ir svarīgi, kur es gulēšu kapiņos, kas man būs mugurā, kā es nolūkošos uz to, cik dikti katrs raud manās bērēs.
every year several dead people wake up. however, to be honest, my ego, as almost any western person’s, is so big that it has also soaked into my body. thus, it is important where i will be buried in the graveyard, what i will wear, and how badly everybody cries during my funeral.

es gribu jautāt tiem, kuri šodien raud par demokrātijas nožēlojamo stāvokli krievijā, vai viņus apbēdina arī eiropas parlamenta nedaudz gļēvais atteikums jautāt, kā solana kungs traktē starptautiskos noteikumus?
i want to ask those who today cry over the plight of democracy in russia whether they are also upset about the european parliament's somewhat cowardly refusal to ask how mr solana handles international law?