From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagad tas jau vairs nav droši no jūnija līdz septembra beigām. pagājušo ziemu mums bija labākais sniegs pēdējo deviņu gadu laikā, bet tādas ziemas tagad ir retums,” saka sebastians.
now it's not safe from june until the end of september. last winter we had the best snow in nine years but winters like that are now the exception,' says sebastian.
Ļoti sievišķīgajai runai seko divi čalīši — izdevēji, dizaineri — klauss noiburgs un sebastians prancs ar stāstu par žurnāla izdošanu, esot tālu prom no mājām — ceļojumos.
the very feminine speech is followed by two guys — publishers, designers — klaus neuburg and sebastian pranz with a story on publishing a magazine whilst being far away from home — on a journey.