Results for sed translation from Latvian to English

sed .
sed .

sistēmiskās ekspozīcijas deva sed
systemic exposure dose sed

sed totum simul habere non potest omnia in
but the whole can not have at all in the

Šajā gadījumā sed noteiktās robežvērtības ir minimālās prasības.
in these cases, the limit values set in the sed will apply as minimum requirements.

dalībvalstu sniegtā informācija neliecina, ka sed īstenošanā būtu problēmas.
the information provided by member states gives no indication of any problems with the implementation of sed.

vairāki no šiem produktiem tiek izmantoti iekārtās, uz ko attiecas sed.
several of those products are used within installations regulated under the sed.

dažas valstis ziņo, ka grūtības sagādā sed īstenošana ķīmiskās tīrīšanas nozarē.
some member states have reported that implementation of sed in the dry cleaning sector is presenting some problems.

tas jo īpaši raksturīgs dalībvalstīm, kurās iekārtām bija jāievēro emisiju robežvērtības pirms sed īstenošanas.
this has been the case particularly in member states where installations were regulated by emission limit values prior to the implementation of the sed.

grūtības radīja sed īstenošana ķīmiskajā tīrīšanā šīs nozares īpatnību dēļ, tāpēc tiek izstrādātas praktiskas vienkāršotas metodes.
implementation of sed in the dry cleaning sector has presented some problems due to the specific features of the sector, but useful simplified approaches are being developed.

kā minēts iepriekš, izmaiņu rezultātā to iekārtu skaits, uz ko attiecas sed, krasi saruka.
as indicated above, this change has led to a drastic reduction in the number of installations covered by the sed.

2007. gada beigās sed attiecās uz aptuveni 53 000 esošo iekārtu, kas darbojās 27 es dalībvalstīs.
by the end of 2007, about 53,000 existing installations covered by the sed were operated in the eu-27 member states.

(pl) priekšsēdētājas kundze, dura lex, sed lex ir latīņu maksima, ko lielākā daļa juristu droši vien ļoti labi zina.
(pl) madam president, dura lex, sed lex is a latin maxim that most lawyers are probably very familiar with.