Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ādas sensibilizatori
skin sensitisers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elpceļu sensibilizatori
respiratory sensitisers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jāapsver, vai šīs vielas ir klasificējamas arī kā ādas sensibilizatori.
consideration should be given to classifying these substances also as skin sensitisers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeitiskā grupa: sensibilizatori, ko izmanto fotodinamiskajā ārstēšanā, atĶ kods:
pharmacotherapeutic group: sensitisers used in photodynamic therapy, atc code:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeitiskā grupa: pretaudzēju līdzekļi, sensibilizatori, ko izmanto fotodinamiskajā terapijā, atĶ kods: l01xd04
pharmacotherapeutic group: antineoplastic agents, sensitisers used in photodynamic therapy, atc code: l01xd04
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jāapsver, vai vielas, kas izraisa imunoloģisko kontakta nātreni, neatbilstot elpceļu sensibilizatoru kritērijiem, arī ir klasificējamas kā ādas sensibilizatori.
substances which cause immunological contact urticaria without meeting the criteria for respiratory sensitisers should also be considered for classification as skin sensitisers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeitiskā grupa: pretaudzēju līdzeklis, sensibilizatori, ko izmanto fotodinamiskā/staru terapijā, atĶ kods: l01xd04
pharmacotherapeutic group: antineoplastic agent, sensitizers used in photodynamic/radiation therapy, atc code: l01xd04
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
demetazons (lieto kā pretiekaisumu līdzekli), insulīns, insulīna sekrēciju pastiprinoši zāļlīdzekļi vai insulīna sensibilizatori (lieto pret cukura diabētu).
dexamethasone (used for inflammatory conditions), insulin, agents enhancing insulin secretion, or insulin-sensitisers (used against diabetes mellitus).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elpceļu sensibilizators
respiratory sensitiser
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: