Results for sks lran translation from Latvian to English

sks
iss

sks 18
sks -18

sks irani
sks irani

sks darbības joma
the scope of the fas

dalībvalstu sks stāvoklis
state of play of member states’ fass

پخش فیلم sks سوپر خارجی
پخش فیلم sks سوپر خارجی

Ļoti svarīga ir sks novērtēšana un uzraudzība.
it is very important to evaluate and monitor the fas.

sks pirmkārt ir jāpalīdz lauksaimniekiem pildīt noteikumus.
the fas should first and foremost help farmers comply with rules.

citos gadījumos sks tika integrēta esošajos konsultāciju dienestos.
in the other cases the fas was interwoven with the existing extension services.

datu aizsardzība izpratni un tiesību akti ir arī ar ietekmes uz sks.
data protection awareness and legislation is also having implication for the iss.

lauksaimnieki izmanto sks brīvprātīgi un paši ir atbildīgi par saņemto konsultāciju ievērošanu.
farmers use the fas on a voluntary basis and remain responsible for acting on the advice they receive.

sks − sirds koronārā slimība, mi − miokarda infarkts.
atorvastatin is metabolized by cytochrome p450 3a4.

apmēram pusē dalībvalstu sks tika izveidota kā īpašs dienests papildus esošajiem konsultāciju dienestiem.
in around half of the member states the fas was set up as a specific service, complementary to existing extension services.

jēdzienu “sks” un “saimniecību konsultāciju pakalpojumi” precizēšana
clarification of the fas and farm advisory services

(15) komisija vēlas uzsvērt, ka sks ir svarīga arī maziem lauksaimniekiem.
(15) the commission wants to emphasise that fas is also important for small farmers.

dalībvalstu veiktie pasākumi liecina, cik ļoti sistēma un sks koordinētājas iestādes var palīdzēt lauksaimniekiem izprast un pildīt es noteikumus.
the efforts being made in the member states illustrate the important role that the system and the fas coordinating bodies can play in helping farmers understand and implement eu rules.

citās dalībvalstīs sks izveidē lielāka uzmanība bija jāpievērš esošo dienestu darba koordinēšanai, lai nodrošinātu lauksaimniekiem vienotu kontaktpunktu konsultācijām par praktiskiem jautājumiem.
for other member states, setting up a fas has been more a question of coordinating existing services so as to give farmers a single contact point for advice on practical questions.

jāskaidro, kādas ir sks konsultantu funkcijas atšķirībā no citām savstarpējās atbilstības jomā strādājošām personām, skaidri nodalot konsultācijas un saimniecību pārbaudes,
explain the role of fas advisors vis à vis other actors in the field of cross compliance, recommending a clear separation between advice and farm inspections.

bez t s ciemats zaud `tu t s rakstur k-g ss iez kmes un š –istu neviesm kl kg sks.
without one there would be a weakening of the village's character which would seem less welcoming.

(12) vienlaikus otrā pīlāra sks izmantošanas atbalsta pasākumā paredzētā prasība obligāti apskatīt darba drošības standartus jāpiemēro elastīgi, attiecinot to tikai uz būtiskiem elementiem.
(12) at the same time, the obligatory coverage of occupational safety standards under the second pillar measure on the use of fas should be flexible and limited to the relevant elements.