Results for spraigums translation from Latvian to English

virsmas spraigums
surface tension

virsmas spraigums,
surface tension,"

spraigums un raksturs.
toughness and character.

viskozitāte, virsmas spraigums.
viscosity, surface tension

viskozitāte un virsmas spraigums
viscosity and surface tension

virsmas spraigums 36 dini/cm līdz 39 dini/cm,
with a surface tension of 36 dyne/cm or more but not more than 39 dyne/cm,

virsmas spraigums ir virsmas brīvā entalpija uz virsmas laukuma vienību.
the free surface enthalpy per unit of surface area is referred to as surface tension.

virsmas spraigums (t.i., vielām, kam nevar noteikt pow),
surface tension (i.e. for substances where the log pow cannot be determined);

virsmas spraigums nav jānosaka vielām, kuru šķīdība ir mazāka par 1 mg/l.
substances with a water solubility lower than 1 mg/l need not be tested.

galdiņu ar mērtrauku paceļ, līdz gredzens iegrimst zem šķidruma, kura virsmas spraigums jānosaka.
the table-top with measurement vessel shall be raised until the ring is immersed below the surface of the solution to be measured.

tīklu sadarbības, apmaiņas un sinerģijas starp brīvprātīgā darba organizācijām un citām nozarēm spraigums.
degree of intensity of networking, cooperation and synergies between volunteer organisations and other sectors;

saskaņā ar regulas (ek) nr. 440/2008 a.5. metodi jānosaka un jāpaziņo virsmas spraigums.
the surface tension has to be determined and reported in accordance with method a 5 of regulation (ec) no 440/2008.

standartvielas, kuru virsmas spraigums aptver plašu diapazonu, ir uzskaitītas izmantotās literatūras sarakstā (1) (3).
reference substances which cover a wide range of surface tensions are given in references 1 and 3.

ar ūdeni: izmantojot tīru ūdeni, kura virsmas spraigums, piemēram, 23 oc temperatūrā, ir 72,3 mn/m.
using water: procedure using pure water whose surface tension at, for instance, 23 oc is equal to 72,3 mn/m.

samazina ūdens virsmas spraigumu līdz 4,5 × 10–2 n/m (45 din/cm) vai mazāk.
reduce the surface tension of water to 4,5 × 10- 2 n/m (45 dyn/cm) or less.