Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanāriju spulgzāles sēklas
canary seed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kanāriju spulgzāles sēklas (phalaris canariensis)
canary grass seeds (phalaris canariensis),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pārējie (kanāriju spulgzāles sēklas (phalaris canariensis))
others (canary grass seeds (phalaris canariensis))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
griķi, prosa un kanāriju spulgzāles sēklas; citi graudaugi
buckwheat, millet and canary seed; other cereals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tā kā bermuda zāle, ūdeņu spulgzāle, sorgo, sudānas zāle, savvaļas safrāns, ķirbis un lapu artišoks ir nozīmīgas sugas lauksaimniecības augu vai dārzāju ražošanai paplašinātajā kopienā, un tādēļ tos vajadzētu ietvert minēto direktīvu darbības jomā;
whereas bermuda grass, harding grass (phalaris), sorghum, sudan grass, safflower, gourd and cardoon are important species for the production of agricultural or vegetable plants in the enlarged community and should therefore be included in the scope of the said directives;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: