Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eurostat norādēs atsperes, pneimatiskās vai gāzes pistoles, tāpat kā steki ir iekļautas vienā un tajā pašā statistikas kategorijā.4
in eurostat's data, spring, air or gas guns and truncheons are included in the same statistical category4.
atsperes, pneimatiskās vai gāzes bises un pistoles, steki un tamlīdzīgi ieroči (izņemot zobenus, mačetes, durkļus un citus 9307. pozīcijas ieročus)
spring, air or gas guns and pistols, truncheons and other non-firearms (excl. swords, cutlasses, bayonettes and similar arms of heading 9307)
izstrādājumi, kas minēti xii nodaļā (piemēram, apavi, galvassegas, lietussargi, saulessargi, spieķi, pātagas, jātnieku steki vai to daļas);
articles of section xii (for example, footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, whips, riding-crops or parts thereof);