Results for tīklošanās translation from Latvian to English

sociālā tīklošanās
social networking

sociālās tīklošanās vietne
social networking site

konferences noslēgumā norisināsies īpaša tīklošanās sesija.
the conference will conclude with a special networking session.

programma sedz 70% no ceļa, uzturēšanās un tīklošanās aktivitātāšu izdevumiem.
the programme covers up to 70% of the costs related to travel, accommodation and network activities.

tīklošanās darbības ir sekmējušas imigrācijas sadarbības koordinatoru pienākumu efektīvāku izpildi?
the networking activities facilitate more effective performance of the duties of ilos?

rezultāti ar darbaudzināšanas shēmas palīdzību tiks integrēti reģionālajā atbalsta politikā un tīklošanās instrumentos.
a mentoring scheme will support the integration of results into regional support policies and networking instruments.

ociālās tīklošanās un privātuma jomā — vairot izpratni par briesmām un iespējām tās mazināt,
social networking and privacy: improving awareness of the risks and ways to mitigate them.

Šādi pasākumi rada negaidītas iespējas, jo tīklošanās var palīdzēt savstarpēji apvienoties un iesaistīties lielākos projektos.
such activities put opportunities in the air, because being a part of a network can help to team up and take part in bigger projects.

cedefop pievienotā vērtība ir tās salīdzinošo analīžu un pētniecībā un tīklošanās ceļā iegūto speciālo zināšanu augstā kvalitāte.
cedefop’s added value is the high quality of its comparative analyses and expertise gathered through research and networking.

mvu bija atšķirīgas vajadzības, pirmkārt tehnisko zināšanu jautājumos, taču arī tādās jomās kā tirgvedība un tīklošanās iespējamo klientu aizsniegšanai.
smes had different needs, specifi cally in terms of technical competence but also in the areas of marketing and networking to reach potential clients.

teritoriālo kopienu veidošanās izpētes nepieciešamību rīgā aktualizē arī vietējā (apkaimes) mērogā notiekošie iedzīvotāju iniciatīvu un tīklošanās procesi
the need for research on territorial community formation in riga has also been actualized by peoples initiatives and networking processes at local (neighbourhood) level

izpētes grupas “sociālā inovācija, tīklošanās un digitālā saziņa (3. prioritāte)” trešā sanāksme
third study group meeting "social innovation, networking and digital communication (priority 3)"

studentu darbu ekspozīcijas «atklājumi» atklāšana, starptautiskās žūrijas īpašās personīgās izaugsmes balvas pasniegšana studentiem un fad kopienas tīklošanās.
opening of the students’ work exhibition «findings», award ceremony for personal growth in the study process and fad community networking.

lietotā valodas veida ziņā komunikācija, kas notiek, izmantojot sociālās tīklošanās rīkus, piemēram, facebook, msn un sms, ir runāšanas un rakstīšanas apvienojums.
communication via social networking tools such as facebook, msn and sms lies somewhere between speech and writing in terms of the type of language used.

2012. gada 23. martā viņa kustības "ar sociālo tīklošanu panākta revolūcija" politiskajiem aktīvistiem mikhas kostka un anastasia shuleika piesprieda 5 dienas ieslodzījumā.
on 23 march 2012, she sentenced political activists mikhas kostka and anastasia shuleika of "revolution through social networks" to 5 days in jail.