Results for tdr translation from Latvian to English

tdr metalurgija, ruse, slovēnija;
tdr metalurgija, ruse, slovenia.

Šīs saistības tagad ir iekļautas laosas tdr iestāšanās protokolā pto.
these commitments are now embodied in the protocol of accession of lao pdr to the wto.

aprēķina atsevišķu grimšanas ātrumu katram tdr, atgriežoties pie kuģa, un
calculate an individual rate for each tdr when returned to the vessel; and

aprēķina individuālo grimšanas ātrumu katram tdr, atgriežoties pie kuģa ja:
calculate an individual sink rate for each tdr when returned to the vessel, where:

izlases veidā novieto tdr uz āķa jedas iemetumu iekšienē un starp tiem;
place tdrs at random on the longline within and between sets;

cenšas tdr novietot uz katras āķu jedas, kas ielikta viņa maiņas laikā;
seek to place a tdr on every longline set during the observer's shift;

atsevišķi jāreģistrē citoplazmā iekļautā 3h-tdr daudzums un graudiņu skaits virs šūnas kodola.
the extent of 3h-tdr incorporation in the cytoplasm and the number of grains found over the cell nucleus should be recorded separately.

attiecīgi ir nepieciešams noteikt nostāju, kas savienībai jāieņem pto ministru konferencē par laosas tdr iestāšanos pto,
accordingly, it is necessary to establish the position to be taken by the union within the general council of the wto on the accession of lao pdr to the wto,

palīdzēt laosas tdr tās centienos pārstrukturēt ekonomiku, radot apstākļus atbilstošai ekonomikas videi un uzņēmējdarbības klimatam;
to assist the lao pdr in its efforts to restructure its economy by creating the conditions for a suitable economic environment and business climate,

komisija savienības vārdā risināja sarunas par laosas tdr visaptverošu tirgus atvēršanas saistību kopumu, kas ir savienības interesēs un atbilst laosas tdr attīstības līmenim.
the commission, on behalf of the union, has negotiated a comprehensive series of market opening commitments on the part of lao pdr which satisfy the union’s requests and are in line with the development level of lao pdr.

plašāk izmanto ar tritiju iezīmēta timidīna (3h-tdr) uzņemšanas noteikšanu ar autoradiogrāfijas metodi.
the most widely used technique is the determination of the uptake of tritium-labelled thymidine (3h-tdr) by autoradiography.

citoplazmā ietvertā 3h-tdr daudzuma sadalījumu un graudiņu skaita sadalījumu uz vienu kodolu var raksturot ar vidējās, mediālās un modālās vērtības palīdzību.
mean, median and mode may be used to describe the distribution of the extent of 3h-tdr incorporation in the cytoplasm and the number of grains per nucleus.

atzinĪgi novĒrtĒjot tirdzniecības un sadarbības paplašināšanu, kas notiek starp eiropas kopienu, turpmāk "kopienu", un laosas tautas demokrātisko republiku, turpmāk "laosas tdr";
welcoming the increase in trade and cooperation which has taken place between the european community, hereinafter referred to as 'the community`, and the lao people's democratic republic, hereinafter referred to as 'lao pdr`;