From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pārskatā par tiofanātmetilu palika vairāki neatbildēti jautājumi, ko apsprieda augu zinātniskajā komitejā.
the review of thiophanate-methyl revealed a number of open questions which were addressed by the scientific committee on plants.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
attiecībā uz tiofanātmetilu ziņotāja dalībvalsts bija vācija un visu attiecīgo informāciju iesniedza 1997. gada 21. novembrī.
for thiophanate-methyl, the rapporteur member state was germany and all relevant information was submitted on 21 november 1997.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
attiecībā uz tiofanātmetilu šādu pieteikumu iesniedza par izmantošanu greipfrūtu, apelsīnu, citronu, laimu un mandarīnu aizsardzībai.
as regards thiophanate-methyl, such an application was made for the use on grapefruit, orange, lemon, limes and mandarins.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regulas ii pielikumā ailes attiecībā uz bentazonu, karbendazimu, ciflutrīnu, fenamidonu, joksinilu un tiofanātmetilu aizstāj ar šādām:
in annex ii the columns for bentazone, carbendazim, cyfluthrin, fenamidone, ioxynil, and thiophanate-methyl are replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ailes par kaptānu, karbendazimu, ciromazīnu, etefonu, fenamifosu, tiofanātmetilu, triasulfuronu un tritikonazolu aizstāj ar šādu tekstu:
the columns for captan, carbendazim, cyromazine, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron and triticonazole are replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ar ko groza padomes direktīvu 91/414/eek, lai tajā iekļautu hlortalonilu, hlortoluronu, cipermetrīnu, daminozīdu un tiofanātmetilu kā aktīvo vielu
amending council directive 91/414/eec to include chlorothalonil, chlorotoluron, cypermethrin, daminozide and thiophanate-methyl as active substances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pārskatus par visām aktīvajām vielām pabeidza 2005. gada 15. februārī komisijas pārskata ziņojumu veidā, un tie bija par hlortalonilu, hlortoluronu, cipermetrīnu, daminozīdu un tiofanātmetilu.
the reviews of all active substances were finalised on 15 february 2005 in the format of the commission review reports for chlorothalonil, chlorotoluron, cypermethrin, daminozide and thiophanate-methyl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lai īstenotu vienotos vi pielikuma principus, jāņem vērā secinājumi pārskata ziņojumā par tiofanātmetilu un jo īpaši ziņojuma i un ii papildinājumu, ko 2005. gada 15. februārī pabeigusi pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on thiophanate-methyl , and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 15 february 2005 shall be taken into account.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tiofanātmetils
thiophanate-methyl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality: