Results for toscano translation from Latvian to English

toscano
toscano

pino toscano
pino toscano

toscano (aĢn)
toscano (pgi)

pecorino toscano
pecorino toscano

© 2006 luigi toscano
© 2006 luigi toscano

pecorino toscano (acvn)
pecorino toscano (pdo)

governo all'uso toscano
governo all'uso toscano

pīno toskāno (pino toscano)
pino toscano

pino toscano pino@ kde. org tīkla spraudņi
pino toscano pino@kde. org network plugins

© 2006- 2007 brad hards © 2007 jiri klement © 2008 pino toscano
© 2006-2007 brad hards © 2007 jiri klement © 2008 pino toscano

prosciutto toscano ražošanas koncentrēšanās norādītajā apgabalā pamatojas uz tajā valdošajiem apstākļiem.
the localised production of ‘prosciutto toscano’ is justified by the conditions of the defined microzone:

prosciutto toscano izceļas ar raksturīgu aromātisku smaržu, tipisku izsmalcinātu un patīkamu garšu.
‘prosciutto toscano’ stands out because of its characteristic sweet-smelling aroma, delicate taste and typical flavour.

aizsargātā cilmes vietas nosaukuma prosciutto toscano specifikāciju groza saskaņā ar šīs regulas i pielikumu.
the specification for the protected designation of origin ‘prosciutto toscano’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.

prosciutto toscano var pārdot arī atkaulotu, sagrieztu dažādas formas un svara gabalos vai šķēlēs.
‘prosciutto toscano’ may also be marketed boned, in portions, i.e. cut up into pieces of varying shape and weight, or in slices.

prosciutto toscano piedāvājot tirgū, tam ir šādas fizikālās, organoleptiskās, ķīmiskās un fizikāli ķīmiskās īpašības:
when released for consumption, ‘prosciutto toscano’ has the following physical, organoleptic, chemical and physico-chemical characteristics:

© 2005, 2009 albert astals cid © 2006- 2007 pino toscano © 2006- 2007 tobias koenig
© 2005, 2009 albert astals cid © 2006-2007 pino toscano © 2006-2007 tobias koenig

minētā pieteikuma mērķis ir grozīt specifikāciju, precizējot, ka prosciutto toscano ražošanā pārtikas piedevu vai konservantu lietošana vairs nav atļauta.
the purpose of the application is to amend the specification by making clear that the use of additives or preservatives in the production of ‘prosciutto toscano’ is no longer authorised.

prosciutto toscano izgatavo no svaigiem šķiņķiem, ko iegūst no liela auguma tīršķirņu cūkām vai no tradicionālo large white un landrace pamatšķirņu krustojumiem izaudzētām cūkām.
‘prosciutto toscano’ is produced from the fresh legs of heavy pure-bred pigs or those derived from the basic traditional breeds large white or landrace.

ražošanas apgabala klimats ir sevišķi piemērots augstas kvalitātes lauksaimniecības pārtikas produktu ražošanai, jo īpaši tas veicina prosciutto toscano nobriedināšanas un nogatavināšanas procesus un ir tiem raksturīgs faktors.
the climate of the production area makes it possible to obtain agri-food products of very high value while favouring and characterising the ageing and refining processes for ‘prosciutto toscano’.

prosciutto toscano izgatavo no svaigiem šķiņķiem, ko iegūst no cūkām, kuras ir dzimušas, audzētas un nokautas šā dokumenta 4. punktā norādītajā apgabalā.
the fresh legs used to produce ‘prosciutto toscano’ come from pigs born, reared and slaughtered within the area defined under point 4 of this document.