Results for toshiba translation from Latvian to English

toshiba cs 700 ( bpm )
toshiba cs 700 ( bpm )

toshiba cs − 700
toshiba cs − 700

toshiba systems ( france ) sa
toshiba systems ( france ) sa

toshiba cs − 701 ( bpm )
toshiba cs − 701 ( bpm )

toshiba arī ir nozīmīgs dalībnieks pārdošanas aspektā, bet tas galvenokārt koncentrējas uz tvaika turbīnām.
toshiba is also significant in terms of sales, but focuses mainly on steam turbines.

32 — iepriekš minētais spriedums lietā toshiba, 60. punkts, skat. arī 57. punktu.
32 — toshiba, paragraph 60 (see also paragraph 57).

Šos pēdējos apsvērumus, kas pamato o2 atbalstīto interpretāciju, tiesa, manuprāt, tomēr noraidīja spriedumā lietā toshiba.
in my view, however, those last considerations, which support the interpretation advocated by o2, were disregarded by the court in toshiba.

spriedumā lietā toshiba tiesa drīzāk uzskatīja, ka konkurenta atšķirības zīmju izmantošana ļauj reklāmas devējam “gūt negodīgu priekšrocību no to reputācijas
in toshiba, the court held on the contrary that use of the distinguishing marks of a competitor enables the advertiser ‘to take unfair advantage of the reputation attached to those marks only if the effect of the reference to them is to create, in the mind of the

japāņu gis ražotāju toshiba-mitsubishi (tm) un jaeps dalība piedāvājumu konkursos eez aprobežojas ar islandes un kipras salām.
by contrast, the japanese gis manufacturers toshiba-mitsubishi (tm) and jaeps have in the eea limited their activities to tenders in the island states of iceland and cyprus.

sakarā ar to, ka va tech 2004. gadā izveidoja kopuzņēmumu ar schneider un toshiba (sti), var pieskaitīt arī sti tirgus daļu.
since in 2004 va tech entered into a joint venture with schneider and toshiba (‘sti’) the market share of sti has to be added.

30 — 2001. gada 8. februāra secinājumi, kas sniegti lietā, kurā taisīts iepriekš minētais spriedums toshiba, 79. un 80. punkts.
30 — opinion delivered on 8 february 2001 in toshiba, points 79 and 80.

ievērojamas investīcijas nanotehnoloģijās izdara lielākie japānas uzņēmumi – nec, hitachi, fujitsu, ntt, toshiba, sony, sumitono electric, fuji xerox un citi.
most of the major japanese companies, such as nec, hitachi, fujitsu, ntt, toshiba, sony, sumitomo electric, fuji xerox, etc. have invested heavily in nanotechnology.

36 — iepriekš minētie spriedumi lietā toshiba, 37. punkts; lietā pippig augenoptik, 42. punkts; 2006. gada 19. septembra spriedums lietā c-356/04 lidl belgium (krājums, i-8501. lpp., 22. punkts) un 2007. gada 19. aprīļa spriedums lietā c-381/05 de landtsheer emmanuel (krājums, i-3115. lpp., 35. un 63. punkts).
36 — toshiba, paragraph 37; pippig augenoptik, paragraph 42; case c-356/04 lidl belgium [2006] ecr i-8501, paragraph 22; and case c-381/05 de landtsheer [2007] ecr i-3115, paragraphs 35 and 63.