From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mēs bieži izdomājam trakas un smieklīgas idejas, taču aizmirstam par zīmolu, kura popularizēšana ir mūsu primārais uzdevums.
because we often come up with crazy and funny ideas, but we forget about the brand that we were hired to promote in the first place.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drauga teiktajam guvu apstiprinājumu, kad atgriezos, jo virkne ideju, kas londonā man šķita foršas, mājās pēkšņi izskatījās pārāk trakas, un es tās atmetu.
what my friend said was proven true when i returned home – all of the ideas that had seemed really great to me in london suddenly looked too crazy, and so i abandoned them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Šajā parlamentā var būt piecdesmit trakie, taču šeit ir arī septiņi simti deputātu, kas viņiem oponē, tādēļ neuzsveriet faktu, ka piecdesmit muļķi pārtrauca parakstīšanas ceremoniju.
there may be 50 nutcases in the chamber but there are 700 members who oppose them, so do not inflate the fact that 50 lame-brains disrupted the signing ceremony into an affair of state.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: