Results for vīzas izsniegšanas atteikuma ieme... translation from Latvian to English

pretendentus informē par atļaujas izsniegšanas atteikuma iemesliem.
applicants shall be informed of the reasons for any refusal to grant an authorisation.

vīzas izsniegšanas datums un vieta,
date and place of visa issue

vīzas izsniegšanas atvieglojumi krievijas federācijas pilsoņiem
privileges in obtaining visas for citizens of the russian federation

vīzas izsniegšana
issuing of visas

vīzu izsniegšanas aizliegums
visa ban

apceļošanas vīzas izsniegšana
issuing of the touring visa

26 vēstures atteikuma iemesli
26 history refusal reasons

vĪzu izsniegŠanas procedŪra un atpakaĻuzŅemŠana
visa procedure and readmission

paziņojumā norāda atteikuma iemeslus.
the notification shall state the grounds on which the refusal is based.

vīzu izsniegšanas procedūras un bezvīzu režīmi
visa issuance procedures and visa free regimes

atteikuma iemesls (attiecīgā gadījumā):
reason for refusal (where applicable):

dalībvalstis nodrošina to, ka atļaujas izsniegšanas atteikuma iemesli ir objektīvi un nediskriminējoši, un tos dara zināmus pretendentam.
member states shall ensure that the reasons for any refusal to grant an authorisation are objective and non discriminatory and are given to the applicant.

ja atļauju atsaka, paziņo atteikuma iemeslus.
reasons shall be given whenever an authorisation is refused.

atteikuma iemeslu pārbaudes nosacījumus nosaka īstenošanas regulā.
the conditions for the examination as to the grounds for refusal shall be laid down in the implementing regulation.

ja ražotājam atsaka tipa sertifikāta izsniegšanu, pilnvarotajai iestādei jāsniedz detalizēti šāda atteikuma iemesli.
where the manufacturer is refused a type certificate, the notified body must provide detailed reasons for such refusal.

[pagarinājuma iemesls] [atteikuma iemesls] [atsaukuma iemesls]:
[reason for extension][reason for refusal][reason for withdrawal]:

minēto atteikumu iemeslus nosūta komisijai zināšanai.
reasons for such refusals shall be forwarded to the commission for information.