Results for venezia translation from Latvian to English

venezia
(oj l 2003/236)

venezia giulia
venezia giulia

friuli-venezia giulia
friuli-venezia giulia

trieste, venezia, ravenna, koper
trieste, venenezia, ravenna, koper

sliwovitz del friuli–venezia giulia
sliwovitz del friuli-venezia giulia

regione autonoma fiulia venezia giulia
regione autonoma friuli venezia giulia

reĢions: friuli venezia giulia, udĪnes province
region: friuli venezia giulia, province of udine

presidente de csi friuli- venezia giulia / slovenia
presidente de csi friuli- venezia giulia/slovenia

presso l'università “ca' foscari” di venezia
"ca' foscari" university of venice

renzo tondo kungs, presidente della regione friuli venezia giulia,
mr renzo tondo, presidente della regione friuli venezia giulia,

saraksta daļā, kas attiecas uz itāliju, ierakstu par venezia ostu aizstāj ar šādu:
in the part concerning italy, the entry for the port at venezia is replaced by the following:

franco iacop kungs, consigliere della regione friuli venezia giulia (pilnvaru maiņa).
mr franco iacop, consigliere della regione friuli venezia giulia (change of mandate).

līdz 2009. gada beigām friuli venezia giulia reģionā tika konstatēti 35 gadījumi un veneto reģionā – 33 gadījumi.
by the end of 2009, 35 cases were detected in friuli venezia giulia and 33 cases in veneto.

tomēr 2008. gada oktobrī friuli venezia giulia reģionā tika konstatēts viens trakumsērgas gadījums, kam sekoja astoņi jauni gadījumi tajā pašā reģionā.
however, in october 2008 in the region of friuli venezia giulia, one case of rabies was detected, followed by eight new cases in the same region.

skatīt lietu t-288/97, regione autonoma friuli venezia giulia pret komisiju, 2001, ecr ii-1169, 72. punkts.
see case t-288/97, regione autonoma friuli venezia giulia v commission [2001] ecr ii-1169, paragraph 72.

1961. gada 23. februāra spriedums lietā 30/59 gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg/augstā iestāde, recueil, 1961., 3. lpp., 29. un 30. punkts; iepriekš minētā lieta c-173/73, 12. un 13. punkts; iepriekš minētā lieta c-241/94, 29. un 35. punkts; 1999. gada 5. oktobra spriedums lietā c-251/97 francija/komisija, recueil, 1999., i-6639. lpp., 40., 46. un 47. punkts; 2011. gada 9. jūnija spriedums apvienotajās lietās c-71/09 p, c-73/09 p un c-76/09 p comitato“venezia vuole vivere”/komisija (krājumā vēl nav publicēts, 90. līdz 96. punkts).
case 30/59 gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg v high authority [1961] ecr 3, paragraphs 29 and 30; case c-173/73, cited above, paragraphs 12 and 13; case c-241/94, cited above, paragraphs 29 and 35; case c-251/97 france v commission [1999] ecr i-6639, paragraphs 40, 46 and 47; and judgment of 9 june 2011 in joined cases c-71/09 p, c-73/09 p and c-76/09 p comitato venezia vuole vivere v commissione, not yet reported, paragraphs 90-96.