Trying to learn how to translate from the human translation examples.
virspusēji
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
viegli virspusēji iespiedumi.
slight superficial pressure marks.
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
virspusēji aprētojuši mizas bojājumi,
superficial healed skin alterations,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
nelieli virspusēji sala radīti bojājumi,
slight superficial damage due to frost,
reģionālie aspekti skarti tikai virspusēji.
regional aspects are only marginally highlighted.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tas ir, tās nešķiet saistītas virspusēji – vismaz sākumā.
and something that is not unified, but disparate, and changing all the time, and something that is in process.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
es vēlētos norādīt divus aspektus, kas ziņojumā pieminēti pārāk virspusēji.
i would like to point out two aspects which are also referred to fleetingly in the report.
Last Update: 2012-03-01 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
virspusējo vēnu tromboflebīts radās mazāk nekā 1 %.
superficial vein thrombophlebitis occurred in a frequency of less than 1 %.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
